HMI functions are not possible during initialization . Outputting of pending messages is delayed.

Your account and all associated will be suspended pending termination after review.

您的帐户和所有相关将暂停,等待终止后的检讨.

All charges against her are dropped pending the verification of her story.

在她的事情核实之前，所有针对她的指控都已撤回。

The lawsuit is still pending in the state court.

这案子仍在州法庭等待定夺.

Rolls back a transaction from a pending state , and specifies the transaction or savepoint name.

从挂起状态回滚事务, 并指定事务或保存点名称.

The commission has invited interested parties to submit comments, and these are now pouring in.

委员会已邀请各当事方递交意见，现在意见书纷至沓来。

Please submit the completed form and the required documents to the TIC Executive Office.

请将填好的申请表和所需的文件交回议会办事处.

The minority should submit to the majority.

少数应服从多数.

We must submit our claim for a shortage of goods.

由于货物重量短缺,我们必须向你方提出索赔.

Candidates in India are advised to submit their applications through the overseas student office in London.

印度的申请人被告知通过驻伦敦的海外学生办公室递交申请表。

I will not submit to such treatment.

我不甘心忍受这样的待遇.

Under this process, you submit only a basic application form and fee.

根据这个新的申请程序, 申请人只需要提交一个申请表格和申请费就可以了.

Kindly submit us the product photos, together with this requisition form.

提交该验货申请表时,请同时提供产品照片.

I submit that this should be allowed.

我想这是可以允许的.

Builders will then be sent the specifications and asked to submit a tender for the work.

建筑商们将会收到说明书，并被邀请参与该项目投标。

He looked at Guo Shifu compellingly . He wanted to force him to submit.

他眼珠子咄咄逼人地盯住郭世富, 企图逼他屈服.

Never submit to a threat.

永远不要屈服于威胁.

Joe refuses to submit.

乔决不屈服.

I had asked everyone to submit questions in advance of the meeting.

我已请每个人在会议之前提交问题。

We shall never submit ourselves to slavery.

我们不甘受奴役.

We got a phone call from the lawyers and is was back to square one.

我们接到了律师的一个电话，一切又得从头开始。