On the liner bound for New Amsterdam people are always filled with anticipation.

There has been anticipation in the industry over whether Mr Bolton's fund would reach its goal.

对于波顿的基金能否实现目标,业内一直满怀期待.

All troops have been mobilized in anticipation of the coming war.

全军动员以应付即将来临的战争.

I can not deny my keen anticipation of her visit.

我不能否认我热切期待她的来访.

We are looking forward with great anticipation to welcoming new members from China.

我们热切希望并欢迎来自中国的新ASTM会员.

The air shrouded in mystery and anticipation.

空气被神秘和期待笼罩着.

Anticipation and fulfillment of each guest's needs.

事先预料并满足每个顾客的需要.

At this o'clock actually my place anticipation gets.

这点其实是我所预料得到的.

We thank you in anticipation ( advance ).

谨先 向您表示感谢.

People bought in stocks of tinned goods in anticipation of a famine year.

人们买进大量罐头食品以防饥荒的一年.

We waited in tremulous anticipation.

我们怀着紧张的心情期待着.

Her eyes flickered nervously in anticipation.

她紧张而期待地眨着眼睛.

They licked their lips in anticipation.

他们舔舔嘴唇，满怀期待。

An atmosphere of anticipation vibrated through the crowd.

期待的心情在人群中弥漫开来。

Troops in the Philippines have been put on full alert in anticipation of trouble during a planned general strike.

因料到在有组织的大罢工期间可能会出现骚乱，菲律宾的军队已进入全面戒备状态。

We were breathless with anticipation.

我们满怀期待，激动得快要无法呼吸。

We've chartered the aircraft in the hopeful anticipation that the government will allow them to leave.

我们已经包租了那架飞机，希望政府会对他们放行。

There's been an atmosphere of anticipation around here for a few days now.

几天来这里一直有一种满怀期待的气氛。

Investors were storing up a lot of cash in anticipation of disaster.

投资者预料会出现灾难，正在储备大量现金。

Meg was in a state of fevered anticipation.

梅格处于一种兴奋的期待中。

He will be attending next week's American Grammy Awards in feverish anticipation.

他将带着紧张兴奋的期待出席下周的美国格莱美奖颁奖。