They don't remember how he was before the war. The looks, the vitality, the intellect.

In February 1967, she began a dalliance with Robin Douglas-Home, 35, a talented and troubled pianist and the nephew of a former prime minister.

1967年2月, 玛格丽特与一位前首相的侄子、才华横溢但天性伤感的钢琴家35岁的罗宾·道格拉斯-霍姆开始了一段情缘.

It was such a brilliant piece of writing.

这真是一篇才华横溢的文章。

Hemingway is writer of remarkable gifts.

海明威是才华横溢的作家.

He is possessed of the most brilliant talents.

他才华横溢。

He was an intellectual, scholarly man.

他才华横溢，知识渊博。

The man was shot dead by the police during a raid on his house.

警察在对那名男子的家进行突袭搜查时将其打死。

The rebels attempted a surprise raid on a military camp.

叛军试图突袭一处军营。

During their raid on the house, the police found a lot of drugs.

在对这所房子的搜查中, 警方发现了大量的毒品.

Every rebel raid is another turn of the screw, increasing the pressure on the President.

每次叛乱分子发动袭击就是又往前逼进了一步，使得总统的压力越来越大。

The two were reportedly killed in an exchange of fire during a police raid.

据报道，这两人在警方突击搜查时发生的交火中被打死。

There was a raid on a bank by armed mobs yesterday.

昨天发生了一起武装暴徒抢劫银行的事件.

They were arrested early this morning after a raid on a house by thirty armed police.

今天早上30名武装警察突击搜查一所房子后将他们逮捕。

The raid was a brilliant success.

这次偷袭非常成功。

I object to its smell.

我讨厌它的气味.

My object was to publish a scholarly work on Peter Mourne.

我的目标是出版一本关于彼得·莫恩的学术著作。

She tried to object, but the director slapped her down.

她试图反对, 但被主任粗暴地制止了.

Verbs that take object are called transitive verbs.

带宾语的动词称为及物动词.

Do you object to my speaking to him about it?

我去和他谈谈这事,你有意见 吗 ?

An object was magnified 200 times by the microscope.

这架显微镜能把物体放大二百倍.

I did not really object to Will's behaviour so much as his personality.

我与其说是反感威尔的行为，不如说是讨厌他的为人。