Mckinnon went down from deck to the officers' quarters.

three quarters of an hour

四十五分钟

The old man was showing unmistakable signs of senility.

老人已老态毕现。

The signs of an economic revival are only just beginning.

经济复苏的迹象刚刚开始显现。

There have been growing signs of a ra-pprochement with Vietnam.

同越南恢复友好关系的迹象越来越明显了。

They were not even quartering on the scent.

它们竟然不用到处来回搜索这臭迹.

He swam quartering upstream, but still was swept downward rather faster than he had expected.

他向上游游去, 可是河水老是要把他往下游冲,流速比他想象的要快得多.

The traitor was condemned to be hanged, drawn and quartered.

那叛国者被处绞刑, 取去内脏并肢解.

Our soldiers are quartered in Peredelkino.

我们的士兵在佩列杰利基诺扎营。

The troops were quartered in the town.

军队驻扎在城内.

Several thousand were quartered on the main square out in the open.

有好几千人露宿在主要的广场上.

He quartered himself with the local people.

他和当地人住在一起.

Bethune then led Wang through the houses where the wounded were quartered.

白求恩随即把王领到伤员住的那些民房里.

She quartered the apple.

她把苹果切成四份.

The troop to which he belonged was quartered at the village of Dalkeith.

他所属的部队驻扎在达尔基思村.

The troops were quartered in the city.

军队驻扎在城里.

I quartered the sandwiches and put them on a tray.

我把三明治分成4份,然后放在盘子上.

He quartered his men on the inhabitants in the town.

他把他的部队安置在镇上的居民家中.

Pastes Clipboard contents as a series.

将“剪贴板”内容作为系列粘贴.

Pastes contents of the clipboard with special options.

按特殊选项粘贴剪贴板上的内容.

Printing inks, textile pastes and paints are the major application fields.

印刷油墨 、 纺织品用色浆及油漆均为其主要应用范围.