The wind was strong all day, But it moderated in the evening.

The wind was strong all day, but it moderated after sunset.

风猛烈地刮了一整天后,日落后变小了.

Our living expenses are mounting up.

我们的生活费用在增加.

Social problems in modern society are mounting.

现代社会问题日益增加.

The base of the lamp unscrews for wiring and mounting.

台灯的底座可以拧开来进行布线和安装。

The tension was mounting perceptibly.

紧张状况明显在加剧。

He ignored his mounting debts.

他对日益增加的债务置之不理。

But global demand for dwindling supplies of sand and other materials is mounting.

但是,从全球范围来看,沙和其他材料的需求与日俱增,供应却日渐变少.

She felt the anger mounting up within her.

她感到怒火从心头燃起.

The army has become increasingly restless over the mounting separatist tendencies of the northern republics.

军方对于北方几个共和国不断加剧的分裂倾向感到越来越不安。

Faced with mounting debts, the decision to call it a day was inevitable.

面对着不断增加的债务，最终难免作出将其结束的决定。

A man in a crash helmet was mounting a motorbike.

一位戴头盔的男子正跨上摩托车。

Llewelyn was mounting the stairs up into the keep.

卢埃林登上台阶，走进城堡主楼。

The bank is worried about mounting inflationary pressures.

银行对日趋加大的通货膨胀压力感到担忧。

Cost is mounting up.

成本正迅速增长.

Though he felt his anger mounting, he kept perfect control of himself.

虽然他觉得越来越生气, 但还是很好地控制住了自己.

The changes come after mounting criticism that the government is weak and indecisive.

随着对政府软弱和优柔寡断的批评愈演愈烈，情况终于有了变化。

She was mounting a picture when I came back.

我回来时,她在装裱图画.

The population is mounting up steadily.

人口稳步增长.

Mechanostriders: Summoning any of these mounts is now perfectly mechanical-sounding!

机械陆行鸟: 现在召唤这类坐骑会发出正确的机械叫声.

White backlash increases as the pressure for change in South Africa mounts.

南非求变的压力升高,白人的敌意也加深.