Pettiness was incompatible not only with their personalities, but with their presences.

Both of these women have strong memories of the Vietnam War.

这两位妇女都对越南战争记忆深刻.

I have very fond memories of living in our village.

我对乡村生活有着十分美好的回忆。

But pro-European moderates in Serbia are back in the ascendant.

但是,塞尔维亚的亲欧洲温和派大力回归.

He moderates his assent with the halting affirmative.

他用踌躇的肯定词“是的”限制了他的强调语气.

He moderates his tone.

他的语气缓和一些.

Moderates have displaced the extremists on the committee.

在委员会中,稳健派人士取代了激进派人士.

The hydrocarbon then absorbs the heat which is evolved and moderates the violence of the reaction.

碳氢化合物然后吸收反应过程中产生的热量从而缓和反应的剧烈程度.

The atmosphere moderates daytime temperature and retards nigh heat loss.

大气层能缓和白天气温的上升和阻止夜间热量的损耗.

He also won among moderates and old people.

他同样在中年人和老年人中获胜.

The Moderates, on the other hand, have left an ambiguous and, inthe end , harmful legacy .

而那些温和派最终只留下些模棱两可的想法, 贻害 四方.

If he presents himself as a radical he risks scaring off the moderates.

如果他表现得过于激进，就有可能吓跑温和派人士。

The storm has moderated.

风暴平静下来了.

Moderated online amend, delete, change information, such as the response function . 3.

版主在线修改, 删除, 更改资料, 回复等功能.

He moderated his tone when the students burst out in tears.

当这个学生掉下眼泪时他缓和了他的声音.

He moderated on a weekly panel show.

他主持每周的讨论节目.

Amongst relief workers, the immediate sense of crisis has moderated somewhat.

救援人员的紧迫危机感已经有所减弱。

She moderated her enthusiasm deliberately.

她有意地节制了自己的热情.

Mr. White moderated on a weekly panel show.

怀特先生主持每周一次的电视讨论节目.

John moderated the discussion.

约翰主持了这场讨论.

The wind has moderated, making sailing safer.

风势已减弱, 做帆船运动较为安全了.