He handed in his notice at the bank and ruined his promising career.

A more promising way out of our difficulties then suggested itself to me.

我想起了一种更有希望摆脱困境的办法.

New internet technologies, however promising, must respect a presumptive claim of privacy online.

新的互联网技术无论多么有前途, 都必须尊重假定的在线隐私主张.

The crops are promising.

这些庄稼可望丰产.

Mr Beazer tried to calm the protests by promising to keep the company's base in Pittsburgh.

比泽先生承诺仍将公司总部设在匹兹堡，以求平息抗议。

Be quick off the mark if you hear of something promising.

若听说有前途的事情要马上行动.

In the end , this paper validates the solution's feasibility by an instance.

本文研究方法及其相关结论对客户关系管理中的客户分类及价值计算具有一定的借鉴意义.

At last, having experiments validates its practication.

最后, 实验验证自动量水仪表的可适用性.

Comparison with the numerical simulation validates the analytical solutions.

通过数值方法验证了解析结论的正确性.

Validates the element in the current context.

验证当前上下文中的元素.

Other research validates that when it comes to chocolate, type does matter.

其他的研究也证实了不同种类的巧克力确实功效不同.

A practical application validates the new method.

实例验证了方法的正确性.

Validates Operating Working Instructions and Procedures; ensures their application.

验证运营工作指导书和程序并确保贯彻执行.

This validates the germ theory of disease.

这也确认了疾病的细菌学理论.

Verify the MAIL FROM validates the MAIL FROM address actually exists.

可以验证MailFrom是否是真实存在的邮件地址.

Experiment validates Rule-Based Reasoning ( RBR ) is feasibility and efficiency in smart home.

实验结果验证了规则 推理 在智能家庭中的可行性和有效性.

By the function testing, it validates the proposed scheme is a feasible and validly scheme.

通过功能测试, 验证了提出的方案是一种行之有效的签章方案.

Finally, this paper analysises and simulates boiler system, and validates the result.

最后, 论文仿真和分析了建立的锅炉系统模型, 并且验证了仿真的结果.

Validates the attribute name, namespace URI, and value in the current element context.

在当前元素上下文中验证属性名称 、 命名空间URI和值.

The monitoring results validates theof the system and the reliability of the design parameters.

本文试图通过以上研究成果,为今后悬索桥主缆除湿系统的设计和施工提供参考.

When planting seedlings I prefer to mark out the rows in advance.

种树苗的时候，我喜欢事先划出行来。