Cosmopolitanism became difficult to disentangle from its overtones of anti-semitism.

Germany has shown real determination to come to terms with the anti-Semitism of its past.

德国表现出正视自己反犹主义历史的诚意。

College gamers are not necessarily male-or anti-social hermits.

大学里的电脑游戏玩家不一定都是男生,也不一定是反感社交的隐士.

Perhaps people will think he is anti-social.

或许你会觉得他是不友善的.

Throwing object from the upper units is anti-social and extremely dangerous.

高空掷物不只罔顾公德,更会造成危险.

That's how I came to be the leader of the anti-social group.

这也是导致我成为了反对交际小组的头头.

Furthermore, there is a marked absence of peer pressure here, which would make itself palpably felt when such anti-social conduct occurs.

再者, 本地明显缺乏同辈人之间的压力, 致使不良行为发生时,众人浑然不觉其不妥.

Franco Frattini , the EU's justice commissioner, outlined a number of anti-terror steps discussed by interior ministers.

欧盟司法委员 弗兰柯?法兰帝尼(FrancoFrattini)透露,各国内政部长们讨论了很多反恐措施.

Wanted: Anti-Terror Technology Silicon Valley companies are being enlisted into the War on Terrorism.

硅谷公司正在积极参与 反 恐怖战争.

Then Brown killed off Kaupthing by invoking anti-terror laws.

而随后布朗居然援引 反 恐怖法来消灭掉考普兴.

China has acceded to 10 and signed another one of the 12 international anti-terrorism conventions.

在12项国际 反 恐怖主义公约中,中国已加入10项,签署了1项.

This article will analyse and comment on British anti-terrorism legislation from three respects.

本文从三个方面分析和评述英国的 反 恐立法.

They agreed to strengthen the dialogue on thematic issues such as-proliferation and anti-terrorism.

双方同意加强 防 扩散和 反 恐等专题对话.

We should speed up our work for establishing the anti-terrorism center in Bishkek, Kyrgyzstan.

我们要继续抓紧工作,尽快建立比什凯克 反 恐中心.

This paper presents a new climbing robot system for anti-terrorism reconnaissance.

摘要介绍了一种用于 反 恐侦察的爬壁机器人系统.

There are anti-terrorism facilities at all stops and bus stations.

全部地铁站和公交车站都已配备 反 恐设备.

China has played a constructive role in the international anti-terrorism struggle.

中国在国际 反 恐斗争中积极发挥建设性作用.

Objective To investigate the anti-tuberculosis protection immunological mechanism of M. Vaccae in terms of gene level.

目的从基因水平探讨母牛分支杆菌的 抗 结核保护性免疫机理.

ObjectiveTo investigate the effects of Bccillus Calmette Guerin ( BCG ) vaccine on anti-tuberculosis and CD 4 + CD 8 + double positive ( DP ) T lymphocytes.

目的探讨卡介苗 ( BCG ) 对大鼠结核感染及CD4+CD8+双阳 ( DP ) T细胞的影响.

Objective To determine resistance anti-tuberculosis drugs in aged tuberculosis patients.

目的探讨老年肺结核患者痰结核菌的耐药情况.

The patient was put on a 1-year treatment regimen of anti-tuberculosis medication.

病人之后接受一年的 抗 结核药治疗.