On the other hand, nobles had to pay double for the services they received.

Until then, only the children of nobles were educated.

那时, 只有贵族子弟才有读书的机会.

The nobles had oppressed and exploited their serfs.

贵族压迫剥削农奴.

Proud nobles quarrelled or plotted against each other.

傲慢的贵族们彼此争斗,互相暗算.

You screeched up here to talk to me about trash pickups?

你叫我停下目的就是为了告诉我这些任用?

" I don't want you to talk to me,'she answered forcibly.

“ 我不要听你说话, " 她坚决地回答.

I am sorry to be late for our tutorial. Someone stopped to talk to me downstairs.

真是抱歉,去辅导课我迟到了.有人在楼下叫住我谈了一会儿.

I just live in hope that one day she'll talk to me.

我只是妄想着有一天她会和我说话。

Why do you talk to me of coming together?

为什么同我谈起合伙来了?

"Did I ask you to talk to me?"— 'That's not the point.'

“我请你跟我谈了吗？”——“问题不在这儿。”

He must think me dazed with admiration of him to talk to me.

他一定认为,他与我的谈话使我高兴得晕头转向.

They said you particularly wanted to talk to me. Why was that?

他们说你特别想和我谈谈。为什么？

Many people come here for haircuts, and they talk to me.

许多人来这理发, 并和我聊天.

Are you going to sit there and let that boy talk to me like that?

你难道打算坐那什么也不管就由着这小鬼这么对我说话?

My friend lingered about as though she wanted to talk to me.

我的朋友迟迟不肯离去似乎她要跟我谈什么.

That was built for Henry Ford as a downtown office.

这是为了亨利·福特作为他在商业区的办公室而修建的.

Henry Ford was a pioneer in the auto industry.

亨利·福特是汽车工业的先驱.

It is said that Henry Ford started his business on a shoestring.

据说,亨利·福特是靠小本经营而起家的.

Money was no object when it came to entertaining Henry Ford.

要款待亨利,金钱算不了一回事.

Henry Ford's assembly line produced Model Ts by the millions in Detroit, Michigan.

亨利?福特的组装线于在密西根州的底特律量产了许多ModelT的车子.

Henry Ford made my kids suffer, and for that I'll never forgive him.

亨利·福特故意要我的孩子受苦,因此, 我永远不会饶恕他.