He has a pair of leather shoes.

Sokolowski lowered himself into the black leather chair.

索科洛夫斯基缓缓地坐到黑色皮椅上。

The first horse often goes hell for leather, hits a few fences but gets away with it.

第一匹马往往跑得很快，会碰到几根横杆，但不会碰落。

a leather jacket with studs on the back

后背有饰钉的皮夹克

Bill would visit on weekends.

周末比尔会来。

The farm is open to the public only during two open-house weekends.

该农场仅在两个周末接待日才对公众开放。

I'll work till late in the evening, but my weekends are sacrosanct.

开夜车加班我愿意，但周末休息没商量。

Jim's father has been looking about for a new partner , one with some capital to put into the business.

吉姆的父亲一直在寻找一个有些资本投资的新伙伴.

He has sued his partner.

他对他的同伙提出了控告.

What one quality, if any, do you like the most about your partner?

你最喜欢你伴侣的哪一点，假如有的话？

I have got to meet my partner every Friday.

每周五我必须和我的合伙人碰头.

I've worked hard for what I have and I don't want it taken away by some slimy business partner.

我辛辛苦苦才挣到了这一切，我不希望它们被某个卑鄙的生意伙伴夺走。

Being stroked by a partner is usually more arousing than stroking yourself.

被性伴侣抚摸通常比自己抚摸更能激起性欲。

Your partner should then pass the ball back to you.

然后你的搭档应该将球回传给你。

Hampton had been given the bills for safekeeping by a business partner.

一个生意伙伴曾将账单交给汉普顿代为保管。

Mercury will be retrograde from May 7 to 30, but will create static all month.

水星将会从5月7日到30日逆行, 但是影响会持续整月.

The mercury in thermometer mounted up [ rose ] to 35℃.

温度计的 水银柱 升到摄氏35度.

Mercury is a known poison.

水银是一种已知的有毒物质。

No mercury was found in Beethoven's hair, however.

但是并没有在他头发上发现水银.

The liquid we can see in thermometers is mercury.

我们看到的温度计里的液体是水银.

The determination of trace concentrations of mercury in mineral materials is described.

文章叙述矿物中痕量汞的测定.