The religious school opened and I put in a sullen attendance.

I'm afraid that this school year is off to a shaky start.

恐怕这学年一开学就不顺。

Bill had to lay up his boat when school started.

开学后,比尔只得把他的船放置起来.

When does the school open again?

什么时候开学?

Has the school begun yet ?

已经开学了 吗 ?

Two weeks has passed since the new term began.

开学以来两个星期已经过去了.

Boys are about to start schooling start learning on Monday.

男孩们星期一就要开学.

Residents were moved 30 miles away as the rebels retook the town.

当叛军重新占领这个城镇的时候，居民们被转移到了30英里以外。

Almost 80 percent of the state's residents were born elsewhere.

该州居民中几乎有80%出生在异地。

She is tough, unwilling to take no for an answer.

她很强硬，不达目的誓不罢休。

It had been an uphill struggle to achieve what she had wanted.

她历尽坎坷才达到目的。

Almost invisible mirrored tree house built in Sweden.

在瑞典建造的差不多看不见的镜子树房子.

Perhaps they saw their own loneliness and despair mirrored in her eyes.

也许,这些人从她的眼神里看到了本身的孤独和绝望.

The sun was brilliantly mirrored in the front windows.

灿烂的阳光映射在前窗上.

She made a cryptic comment about how the film mirrored her life.

她隐晦地表示说这部电影是她人生的写照。

The inequalities between the sexes were mirrored in life in general.

男女之间的不平等现象反映在生活的各个方面.

A simple periscope uses mirrors.

简单的潜望镜使用平面镜.

The macrocosm of the universe is mirrored in the microcosm of the mind.

心灵天地是万千宇宙的缩影。

One of the mirrors is fully silvered.

其中一面镜子镀满白银.

The still water of the lake mirrored the shapely figure of the mountain.

平静的湖水映出山的优美轮廓.

If you use mirrors you can see the back of your head.

使用两个镜子能看见自己的头的后部.