The police kept the mob under control.

He ended up being chased down the street by an angry mob.

他最后被街上的暴民追赶到尽头.

The mob broke into the family house while it was unattended and started four fires.

这群匪徒闯进了那所无人看管的民宅，在4个地方放了火。

The mob bravadoed a while but never got really violent.

暴民们虚张声势了一番,但始终没有真正地闹起来.

The mob fired on the musketeers, and the musketeers fired on the mob.

暴民们却对火枪手开枪, 火枪手也对暴民还击.

The police arrived. Thereupon the mob scattered.

警察来了,这群乌合之众也随之散去.

Other people had the gift of peopling their lives with friends and colleagues.

其他人善于在生活中结识许多朋友和同事。

A becoming-animal always involves a pack, a band , a population , a peopling , in short , a multiplicity.

生成动物总是牵涉到一群 、 一夥 、 一族、一团 、 总之一大多数.

His memories are peopled with imaginary creatures.

他满脑子虚构出来各种动物.

The region is thickly peopled.

这地区人口稠密.

His race has peopled this island through all recorded history.

自有历史记载以来,他的族人都居于此岛.

His race has peopled this island through allhistory.

有史以来,他的民族就居住在这个岛上.

The world is peopled with worthies , and workers, useful and clever.

世界上住着高尚的人, 劳动的人, 有用又聪明.

The sky is peopled with stars.

天空中布满了星星.

Now this solitude was peopled with his thoughts.

这一次,他的思想扰乱了孤独.

Broadway was thinly peopled with pedestrians.

百老汇大街上稀稀落落地还有些行人.

The play is peopled with famous actors and actresses.

这部剧充满了著名的男女演员.

Dr Banavar, however , thinks mobiles could be made to work much harder.

Banavar博士认为,移动电话还可以被赋予更多的使命.

Almost all my Chinese friends have mobiles on them.

我的中国朋友几乎都有.

More banking services are also being offered on mobiles.

很多银行服务也可以通过手机提供.

The current mobiles are focusing in Logging Engineering.

当前的移动设备关注伐木工程.