The supplies need to be offloaded and put on helicopters.

A total cut-off of supplies would cripple the country's economy.

全面切断物品供应会使该国经济陷入瘫痪。

She is very tenacious and will work hard and long to achieve objectives.

她是个锲而不舍的人，为了达到目标愿意长期苦干。

Quality objectives must be set, and quality of water must be maintained.

所以,必须建立水质标准, 并坚持水质要求.

Many contemporary photographic objectives are variations of well-known successful forms.

许多现代化的照相机镜头是一些著名的成功型式的各种变型.

There are, of course, also objectives of the short-term forecast.

当然这些也是 短期 预测的目的.

To keep his job, he willingly subordinated his own interests to the objectives of the company.

为了保住工作, 他自愿使自己的利益服从公司的目标.

Most people are surprisingly bad at spotting fake smiles.

大多数人都实在太糟糕在发现伪造的笑容.

A horse ran past, spotting my coat with mud.

一匹马从身边跑过, 将我的外套溅满泥点.

It is spotting with rain.

天在下零星小雨.

Advertising planners are adept at spotting problems and turning them into opportunities.

广告策划者擅长发现问题并将它们转化为机遇.

She has noticed occasional spotting of blood between periods.

在月经来的前后,她有时也发觉有滴滴达达的流血.

Spotting Heather's thick leather belt, he grabbed hold, tugging again and again.

他一眼看见希瑟腰间的厚皮带, 立即抓住它, 反复用力拽.

Spotting penguins, seals and whales during the run adds to the experience!

跑步时看到企鹅 、 海豹和鲸鱼使这个经历更令人难忘!

Spotting them can be tricky, since many animals display few overt symptoms.

确诊蓝舌病本身已经很难, 因为很多染病动物并无明显的临床症状.

In this paper , the author have analyzed the process of spotting fire.

从理论上分析了森林火灾中飞火的形成过程.

I'm good at spotting people who don't belong.

找个把人不在他们伙儿,我能耐得很呢.

Spotting solutions and opportunities is just a form of mental exercise.

这些方案和机会只是心理锻炼的一种形式.

The couple got spliced on Hawaii.

这对夫妇在夏威夷结婚.

Have you heard? John's just got spliced.

听说了 吗 ?约翰刚结了婚.

In order to a good effect , the transition curved surface is spliced with several arc surfaces.

对过渡曲面采用了圆弧曲面相拼接的方法来拟合, 以减少失真.