Then someone tossed two grenades into the crowd, killing six people and wounding many others.

The British imperialist police opened fire, killing and wounding many students.

英帝国主义的巡捕向群众开枪, 打死打伤许多人.

I could never stomach the cruelty involved in the wounding of animals.

我永远都无法忍受伤害动物时的那种残忍。

Gallic logic often tempted him to carry his postulates to extremes, unnecessarily wounding to Americans.

高卢人的逻辑常常使得他把他的一些设想发展到极端, 以致不必要地伤害了美国人.

Now intend to heal the polarity of wounding unto earth that is reflected in the mirror.

现在意愿疗愈在镜子中反映出来的地球伤口的极性.

His wounding remarks clearly drew blood.

他那尖酸刻薄的话显然很伤人.

He found her remarks deeply wounding.

他觉得她的话十分伤人。

A bomb exploded in a hotel, killing six people and wounding another five.

一枚炸弹在一家旅馆爆炸，造成6人死亡，5人受伤。

For example, terms like common assault, assault battery and wounding must be represented with and distinction.

例如普通侵犯 、 侵犯 、 殴打和伤人等字词,有必要精确分别对照.

Like an archer wounding all who go by , is a foolish man overcome by drink.

雇愚昧人的,与雇过路人的, 就像射伤众人的弓箭手.

Inside his heart, he remembers wounding Kagome , losing Kagome , and what Naraku said to him.

他的心里, 想起了他对戈微的伤害,他弄丢了戈微, 还有奈落所说的话.

Moving through the deadly zone in urban operations is the chief cause of wounding and death.

在城市行动中穿越死亡区域是伤亡的首要原因.

Designing and Implementing Intelligent Communication Card of MSCIS Distributed Control System.

MSCIS集散控制接口系统智能通信卡的设计与实现.

At last, put forward the implementing channel of the developing strategy.

最后, 提出了发展策略的具体实施思路.

By 2005, develop and make significant progress in implementing comprehensive care strategies.

到2005年, 在实施综合性护理战略中取得重要进展.

It includes the planning, designing and implementing of a school-based curriculum program.

校本课程开发实质上是以学校为本位的课程方案规划 、 设计与实施的过程.

Multiple pccm forms may be required when implementing a netowrk relationship.

实施网络关系时需要用到多个pccm表.

Threshold secret sharing is the foundation of implementing threshold cryptosystem.

门限秘密共享是门限密码系统实现的基础.

Barriers to implementing EBM included lack of equipment and cooperation.

其推行上的阻碍主要为软硬件不足及人员配合度之问题.

He was in no hurry about implementing his unshakable principle.

他并不急于实行他那不可动摇的原则.

-- Implementing a comprehensive drug control strategy.

― ―实行综合治理的禁毒战略.