Thanks to network games, you can vanquish an opponent that doesnt even live in this hemisphere.

Cold water may be upwelled or may be advected into the winter hemisphere.

冷水可以涌开或者可以平流到冬半球.

We feel that this hemisphere can only be secure and free with democratic governments.

我们认为,本半球只有在民主政府的领导下才能得到安全和自由.

The last question in the math examination is to find out the area of a hemisphere.

数学考试的最后一道题是“求球台的面积”.

All over the world have 17 kinds of penguins , all his life the southern hemisphere.

全世界有17种企鹅, 统统都生活在南半球.

They live in the Eastern Hemisphere.

他们生活在东半球.

But the harvest season the northern hemisphere is being marked by turmoil on global wheat markets.

而如今,北半球小麦市场的波动正影响着丰收的愉悦.

Charting each baby's brain requires about 130,000 points per hemisphere.

记录一个婴儿脑的一侧大脑半球大约需要130,000个位点.

Gaspar Schott's sketch of Otto von Guericke'Magdeburg hemispheres experiment.

加斯帕·史考特关于奥托·冯·格里克的马德堡半球实验的素描画.

The equator is the boundary between the northern and southern hemispheres.

赤道是南北半球的分界线.

There is magnetic difference between the hemispheres.

南北半球之间有一种磁力上的差异.

Both hemispheres have the same level intellectual function.

两个半球具有同样的高级智力功能.

These two hemispheres are known as the left and the right hemisphere.

这两个脑半球分别被称为左脑和右脑.

Neuroscientists and psychologists agree that brain is divided into two hemispheres-left and right.

神经科学家和心理学家都认同大脑分成两个半球 ─ ─左半球和右半球.

Where can we find two better hemispheres?

我们能在何处找到更好的一半?

Changes of Evans blue content in both hemispheres and plasma of rats.

各组大鼠左右半球及血浆中伊文氏蓝含量变化.

The same scenes furnished by these two pens might have been sketched in different hemispheres.

由这两支笔描绘的同一景象就象是在地球不同的两面画出的速写.

Mid-latitude westerly winds have generally increased in both hemispheres.

南北半球中纬度的西风普遍增强.

This means that different hemispheres are exposed to different amounts of sunlight throughout the year.

这意味着不同的半球在全年中受到的光照强度并不相同.

Objective To analyse the clinical and pathological characteristics in 33 acute cerebral hemispheric swelling ( ACHS ) cases.

目的分析33例外伤急性大脑半球肿胀 ( ACHS ) 的临床特点和病理特点.

Monday's announcement came just days before a summit of hemispheric leaders in Trinidad and Tobago.

这项决定是在西半球领导人即将在特立尼达和多巴哥举行峰会几天前宣布的。