Hedgerows were rimed and stiff with frost.

The trees and hedgerows are in bud.

大树小树都已长出嫩芽.

The pale woodbines and the dog-roses were scenting the hedgerows.

金银花和野蔷薇把道旁的树也薰香了.

T Alley cropping: Double rows of vetiver with mango trees as 1 meter wide hedgerows.

T巷带种植: 两行香根草和芒果树作为1米宽的隔离带.

Buying back the hedges since then has contributed to higher gold prices.

此后,对冲安排的回购推动金价走高.

She asked him to give the hedges a clip.

她让他把树篱修剪一下.

The hedges are tangled with wild roses.

篱笆上纠缠着野玫瑰.

Spring has come and the hedges are putting forth new leaves.

春天到了,树篱长出了新叶子.

It made chief financial officers more receptive to the ideas of hedging.

首席财务官们也变得更能接受对冲思想.

We can minimize the exchange rate risk by hedging.

我们可以采取保值措施来减少外币兑换风险.

Investors bought gold a hedging tool for preserving monetary value.

投资者购入黄金作为避险保值的工具.

Stock index futures have two functions, including hedging and discovering price.

股指期货具有价格发现和套期保值两大功能.

Stop hedging and answer my question directly!

不要规避,直接回答我的问题!

There are ways of hedging against the exchange rate risk.

有多种方法可以降低汇率风险.

Hedging does not necessarily remove all of a company's financial risk.

套做并不能消除公司全部财务风险.

Oil-producing countries and oil companies dislike hedging against rising prices.

石油生产国和石油公司不愿意阻止油价升高.

Traditional hedging analysis adopts variance as the risk measure.

传统的套期保值分析采用方差来度量风险.

This is what psychologists have called'hedonic adaptation '.

这就是心理学家所说的 “ 享乐性适应 ”.

Based on the configuration of variables they were interpreted as valence ( hedonic tone ) and activation.

建立在变量的结构上,它们被诠释为情感效价 ( 快乐基调 ) 和激活.

The theory of hedonic price thinks there is substitution relation between wage and safety.

享乐价格理论认为工资与安全水平之间存在替代关系.

There was room , it was felt, for both idealism and hedonism.

他们感到人要有点理想主义和乐天主义.