Come to Me , all who are weary and heavy-laden, and I will give you rest.

Come unto me, all ye that labor and are heavy-laden, and I willgive you rest.

劳累一生的你来到我这里, 我将让你安息.

I saw a heavyset boy.

我看到一位身材矮胖的男孩.

He was tall and heavyset.

他高大魁梧.

He is rather heavyset, wears a beard.

他是相当体格魁伟, 戴胡子.

My band director, Virgil a tall heavyset man with dark wavy hair a gentle, winning demeanor.

乐队指挥维吉尔.斯帕林高大魁梧,一头深色鬈发,文质彬彬, 行为举止很讨人喜欢.

Everyone universally recognizes Samuel Peter's right to fight for the WBC Heavyweight Championship.

所有的人都认可塞缪尔.皮特挑战WBC拳王头衔的权利.

After winning the heavyweight title, Clay became a member of the Nation of Islam.

赢得重量级冠军头衔之后, 克莱成为了伊斯兰教国度的一员.

He had a heavyweight prizefighter and he was too long for the bed.

他从前是个重量级的拳击家.他的身子长得那张床容不下去.

Content is made should go up hard than technical development a heavyweight.

内容制作比技术开发要难上一个重量级.

Which boxer, as professional heavyweight champion, failed to win an Olympic gold medal? Evander Holyfield.

哪个选手作为职业拳击冠军却没获得奥运金牌? 霍利菲尔德.

China has emerged as a trade heavyweight and become the world's manufacturing centre.

现今中国对贸易的影响具有强大的影响力,并且成为世界的生产中心.

If a whole row heavyweight force, then the index will continue to rise.

如果权重股整体连续发力, 那么指数将继续上升.

Nigerias Samuel Peter knocks James Lights Out Toney totheground during their WBC Heavyweight Boxing Championshipeliminationbout.

WBC重量级拳王争霸赛上,塞缪尔·皮特将对手打翻在地.

Samsung Life , another South Korean heavyweight , hopes to come to market in May.

另外一家重量级韩国人寿保险公司——三星人寿, 也有望在5月上市.

Our sun is a million kilometers across. This is the real heavyweight to the solar system.

我们的太阳纵横100万公里. 堪称太阳系里的真正的巨无霸.

Ladies and gentlemen, the heavyweight champion oftheworld has arrived!

女士们先生们，世界重量级拳王来了！

Cem is the last heavyweight figure the disintegrating Democratic Left Party headed by Ecevit has left.

占姆是艾西费特所领导、分崩离析民主左翼党剩余的最后一位重量级人物.

He was a political heavyweight.

他是一名政界要人。

The first real boxer was a heavyweight champion James Figg, in 1719.

第一个真正的拳击手是1719年的重量级冠军詹姆斯?菲格.

The move by Beijing authorities , which also named a subsidiary of state-owned heavyweight Resources Land Ltd.

被北京市国土资源局点名的还有 国有 地产巨头华润置地有限公司(ChinaResourcesLandLtd.)的一家子公司.