The fleet lay at anchor half a mile off the headland.

Australia's most recognizable icon is dramatically situated on the eastern headland of Circular Quay.

澳大利亚最容易识别的图标是显着位于东部岬角的环形码头.

We stood on the dark headlands to watch them pass.

我们屹立于黑暗的海角,监视其通过.

From my study window I overlook the bay and the headlands.

从我书房的窗口,我可以俯瞰海湾和海角.

We might even see headless human bodies being stored at hospitals for their spare parts.

我们甚至可能看到存放在医院中作备用的无头的人体.

It's a big Bureau, lots of headless horsemen.

那是个权利很大的部门, 都是些没脑袋的笨蛋.

Brads are headless nails.

曲头钉就是没有头的钉子.

Nearly Headless Nick's cake indicated that he had died five hundred years ago, which was 1492.

差点没头的尼克的生日蛋糕上写着他死于500年前, 也就是1492年.

And who cared about a bunch of headless revolutionaries anyhow!

不管怎么说,谁会对一群没有脑袋的革命分子感兴趣呢?

For percutaneous or minimal incision fixation, a cannulated headless compression screw is preferred.

经皮或小切口内固定优先采用无头空心加压螺钉.

Once again , my request to join the Headless Hunt has been denied.

暑假过得还愉快吗?

Sir Nicholas: Dismal. Once again, my request to join the Headless Hunt has been denied.

尼古拉斯爵士: 惨哪, 我想参加无头骑士狩猎,但又再度遭到拒绝.

The headless tree over the pond witnesses those miracles of life.

谭的上方一棵无头树正告诉人们生命的奇迹.

Only then, will you understand, you've been following Headless Chicken's footsteps all along.

到那时, 你会明白, 你一直以来是遵循着无头鸡的脚步.

It'stood upright upon the figure of a prostrate and headless giant.

巍然屹立在一个趴着的无头怪物身上.

Instead of running round like a headless chicken use your efforts in a more productive way.

别像只没头苍蝇东一头西一头的，力气要用对地方。

Slowly , they became trust, it's the Headless Knight who took Echabort away.

而且, 后来他们开始相信, 是无头骑士把伊卡波特给掳走了.

A headless rider haunts the country lanes.

一个无头骑士常出没于乡间的小路上。

Spook's stories always involved the walking dead and headless monsters.

斯布克的故事里总是包含行走的尸体和无头怪物.

Vehicle headlight affects not only automobile's appearance, but also driving safety "

汽车车灯的设计不仅影响汽车的外观, 还影响汽车的安全性.

He rubbed at the windshield and strained his vision over the sweep of headlight.

他擦了擦挡风玻璃,紧盯着头灯扫过的区域.