The fireman hazarded his life to save the child.

Personal reputations were to be hazarded in the issue.

个人的名誉将在这场斗争里孤注一掷.

In making the investment, he hazarded all his savings.

他将所有积蓄冒险作了此项投资.

He hazarded all his money in the attempt to save the business.

他为挽救这家企业,不惜冒险投入他的全部金钱.

Rock climbers are hazarding their lives.

岩石上的攀登者在冒生命的危险.

Neither the Turkish nor Croatian authorities identified the type of hazardous material the ship was carrying.

土耳其和克罗地亚当局都没有证实船上的危险品是什么.

Contains or has a potential to contain a hazardous atmosphere.

包含或可能含有某种有害气体.

Smoking is hazardous to your health.

抽烟有碍你的健康.

Everybody said that it was a hazardous investment.

大家都说那是一次危险的投资.

A lot of accident cases have been caused by the leakage dispersion process of hazardous materials.

化学危险品的意外泄漏已经造成很多事故,尤其是在隧道这样相对封闭的空间内,事故发生的概率更大.

Bills to change our approach to hazardous material management are being actively pursued in Congress.

国会正在积极地从事改变我们处理有害原料方式的议案.

Route optimization is an effective safety measure for hazardous material transportation.

道路危险品运输路径优化是提高危险品运输安全的一项重要措施.

Dr. Helfand said that scientists today are tracking large space rocks that are potentially hazardous.

赫尔方博士称目前科学家正着手追踪那些能给地球带来潜在威胁的大型太空岩石.

Objective Hazardous factors on adverse pregnancy outcomes among female workers were analyzed.

目的分析职业女工不良妊娠结局的危险因素.

We had made the immense, delicate, and hazardous transition from peace to war.

我们完成了由和平时期转入战时的这个重大的, 微妙的和危险的过渡阶段.

It is forbidden to carry hazardous waste and passengers in the same transport vehicle.

　　禁止将危险废物与旅客在同一运输工具上载运.

It reveals the unusual laws of this region and regionalizes the key earthquake hazardous areas.

揭示了本县的地域异常规律,划分了重点地震危险区.

A soldier's life is full of hazards.

士兵的生活充满了危险.

The kitchen is a minefield of potential hazards.

厨房里充满了潜在的隐患。

Can people deal with such hazards caused by icebergs?

人们能对付得了这些由冰山引起的危险障碍 吗 ?

The doctor does not blink at the hazards of this project.

医生并不忽视这方案中的种种危险.