He reined in so suddenly the horse went back on its haunches, pawing the air.

The dog was sitting on its haunches.

那狗蹲着.

Collection is the lowering of the haunches while the action is increased.

收缩就是在动作提升的同时放低马的臀部.

If you betray my trust, by Heaven, I will haunt you.

如果你背弃了我的信托, 老天在上, 我是饶不了你的.

Memories of how Vietnam spiked Lyndon Johnson's dreams of a Great Society haunt party elders.

越南如何击碎了林登约翰逊伟大社会的梦想,这段回忆时常萦绕在老党员心头.

People in high positions are entitled to their rewards, but they should not haunt them.

自居高位的人们有权获得自己的享受, 但不得大肆宣扬.

If you don t help me, I ll haunt you after my death.

如果你不帮助我, 我死后变鬼来缠你.

These same questions , and questions like them, challenge and haunt the leading scientists of today.

这些同样的问题和诸如此类的问题, 时至今日仍激励并萦绕着最顶尖的科学家.

The library is a favorite haunt of college students.

图书馆是大学生们常去的地方.

Birds haunt the woods.

鸟儿常出没于这座森林.

She tells VOA News the disease continues to haunt her.

她告诉VOA记者天花仍然搅扰着她.

But the actions we take while in a rage will haunt us forever.

但是报复情绪时候的行为会让我们永远再无法弥补自己的错误.

Will you memory haunt me till I die?

你的回忆将会萦绕我心直到死 吗 ?

Temptation for arrest to endless conscience that haunt clear!

逮捕无休止的良心诱惑明确出没!

One more sacrificed to the Dragon Rage. One more death to haunt him.

又一个龙神的愤怒的牺牲品, 又一条鬼魂缠住了他.

The area was a haunt of criminals.

这个地区是罪犯经常出没的地方.

As a girl, she used to haunt the local theater.

小时候, 她常去当地那家剧院看戏.

That pub on Hengshan Road is a favorite haunt for foreigners in Shanghai.

衡山路上那家酒吧是在上海的外国人最喜欢光顾的地方.

The insanity which ran in his family haunted him.

家族遗传的精神错乱困扰着他。

He was a Vietnam veteran with a haunted mien.

他是个越战老兵,举止总有些惶然.

He'd made it seem rather a lark, to be visiting a supposedly haunted house.

他把到一间据说闹鬼的屋子探访说得好像多有意思似的。