He treated me with haughty contempt.

Neither haughty nor humble, treat equally without discrimination.

不卑不亢, 一视同仁.

It is hard for a haughty man to swallow his words.

要一个傲慢的人认错是很困难的.

When you go for a Taurus, go for the long haul.

如果你要走向金牛座，你就准备进行一次长时间的拔河比赛吧！

She knows that becoming world champion is going to be a long haul.

她知道要成为世界冠军需要长时间的艰苦努力。

After several weeks of argument; the trade union leaders had to haul down their colours and accepted the government's earlier offer.

经过几周的辩论, 工会领袖只好妥协,接受了政府早先提出的条件.

It is easy to serve God for a short time, but what about the long haul?

短时间的事奉不难, 但长年累月地如此做又如何 呢 ?

If we can get some strong ropes or wires around the sunken boat, we might be able to haul it up.

如果能用一些结实的绳子或金属缆绳拴在沉船的周围, 或许我们能把它拖上来.

He told the chief officer to haul the ship off four points.

他告诉大副改变船的航向偏开四个罗经点.

Revitalising the Romanian economy will be a long haul.

罗马尼亚经济的复兴将是一项长期而艰巨的工作。

It was a long haul home, carrying all these bags of books up the hill.

背着这几口袋书藉上山回家, 真是长途运输.

The rope stood up under the strain of the haul.

这绳子经受不住紧拉.

Don't sell out for the long haul.

无所不能背叛本人长久做下去.

He told the chief officer haul the ship off four points.

他告诉大副改变船的航行偏开四个罗经点.

This line includes mainframe extruder, screen changer, mould, water ring, lambdoidal board haul-off units, and winder.

该机组主要由主机 、 换网器 、 模具 、 水环 、 牵引机、人字板 、 收卷机等组成.

You will be payed back if you don't haul off what you said.

如果你不收回你的话,你会受到报应的.

Look like he's going to haul off and kiss the girl.

看上去他会突然吻那个姑娘一下.

The enemy troops were utterly defeated and had to haul off.

敌军遭到惨败只得退却.

I haul off and leave him like that.

我不愿意就这样离开他一走了之.

The new chief will haul over the coals and implement new regulations.

新主厨会严加责备,实施新规.

The ministry is about to haul up the white flag.

该内阁正准备认输.