Eve could have ordered It'shut down for the night, but It'seemed an unnecessary hassle.

I have decided what to do, please do not give me any hassle about it.

我已经决定怎么做, 你用不着跟我唠叨.

Do as you're told and don't give me any hassle!

叫你怎麽做就怎麽做,别跟我多嘴!

We know you are lying, but it is just not worth the hassle.

我们不是不知道你们在说谎, 只是觉得不值得为此小题大做而已.

The assumption was that you would pass out and avoid all of the hassle.

假定您将运出,避免所有的麻烦.

I don't think it's worth the money or the hassle.

我认为不值得为此花费那么多金钱和精力。

If you're currently a working consultant, attending classes right after work could be a hassle.

如果您目前工作的顾问, 参加工作后的权利班可能是一个麻烦.

We need a body down low who can hassle, rebound and score a bit.

我们需要一个能冲向内线,能玩命打球, 能抢蓝扳的,能投点蓝的小伙.

It's a real hassle to get this child to eat.

使这孩子吃东西,真要费九牛二虎之力.

I came by bus because I could not be bothered with the hassle of parking.

我是搭公车来的,因为我受不了停车的罗唆.

It was a real hassle to apply for the insurance money.

申请保险金实在是一件麻烦事.

The secretary told me no man would hassle her boss.

那位秘书告诉我那会儿谁也不能打扰她的老板.

Most of the tumors showed squamous differentiation , and occasionally , Hassle ? s corpsule could be found.

瘤细胞巢或条索周围可见成熟的淋巴细胞浸润.

Sometimes it's a hassle being Harry Potter.

做“哈利·波特 ” 有时还真是件麻烦事.

Although it will take more time andmandarin is a hassle, but I'll try my best!

虽然很费时间,也很麻烦, 不过为了大家,我会尽力而为的!

Traveling during peak season can be a hassle.

在旺季旅行可能是个麻烦.

Changing trains with all that luggage was a real hassle.

带着那么多行李换乘火车真是件麻烦事.

So why is It'so often such a hassle , full of complexity and frustration?

然而为什么它总是那么麻烦,让我们觉得头昏眼花、灰心丧气?

The boss hassled me because I was twenty minutes late.

因为我迟到二十分钟,老板找我麻烦.

If you are tired of being hassled by unreasonable parents, leave home and pay your own way.

如果你厌烦了不通情理的父母的喋喋不休，那就离开家自食其力吧。

Are you hassled a lot when you go out?

当你们出去的时候,会被别人骚扰 吗 ?