As a rule , the blacker the caterpillar , the harsher the winter, said Krege.

Harsher jail conditions do nothing to deter prisoners from reoffending . If anything they encourage recidivism.

如果有任何鼓励累犯的情况存在,那么再恶劣的监狱环境也不能有效地阻止犯人重新犯罪.

Pretty much all the fans agreed with you except their words a lot harsher.

差不多所有的球迷都赞同你的观点,只是他们的发言尖锐得多.

By the end of the century the needs of industry harsher and more pressing.

到18世纪末,工业的需求更加紧张,更加迫切.

She was sometimes uncandid, to put no harsher name to her conduct.

说她有时不真诚并不为过.

He was sometimes uncandid, to put no harsher name to his conduct.

说到他的行为,说他有时不真诚并不为过.

Yet even his harshest critics agreed that Mailer was brilliant , if not a genius.

然而对他最严厉的批评家还是同意梅勒不是天才,也是智者.

Even one of his harshest critics now praises him.

甚至是他的最严厉的批评者之一现在都开始赞扬他了.

The harshest comments I have heard about Jianguo come from his own mother.

我所听到过的对建国最严苛的评论却来自于他的生母.

The penalty is one of the harshest against a leading bank.

上述惩罚是对一家主要银行采取的最为严厉的惩罚之一.

He was subjected to the harshest possible conditions.

他正遭受着可能是最严酷条件的考验.

We also offer 3 superior glazing options designed to withstand mother natures harshest elements.

根据客户的特殊需要,我们提供三层密封中空玻璃.更有效地阻止自然因素的干扰.

He who has never failed to reach perfection has a right to be the harshest critic.

永远能做到尽善尽美的人,有权成为最严厉的批评家.

They must just as passionately call for the harshest punishment of all involved in hate crimes.

他们应该强烈地呼吁对所有攻击性犯罪予以最严厉的惩罚.

She was harshly criticized by the left-wing press.

她常常受到左派报纸的严厉抨击.

He was harshly attacked by critics.

他受到批评家们的严厉批评.

Chris laughed harshly.

克里斯笑得很刺耳。

He will find his every step more harshly spotlighted than has been the case previously.

他会发现与以往相比，他的每一步都会吸引人们更加密切的关注。

He has a sharp tongue , ie often speaks harshly or angrily.

他说话尖酸刻薄.

This affair has been settled too harshly.

这件事做得太刻薄了.

If anybody wants to witness our harshness, come in front openly.

如果有人想看看我们顽强的一面, 就请公开地前来吧.