He said that, and then he harked back.

He harked back to the subject.

他回到了本题.

Harking back to older ideas , Pavlov suggested that this happened partly in response to monotony.

又回到以往的理论上去, 巴甫洛夫认为在某种程度上睡眠是对无信号的单调状态的一种反应.

You're always harking back to how things were 50 years ago.

你老是喜欢重提五十年前的境况.

My grandfather is always harking back to his childhood in the country.

我祖父总是回忆他在乡下渡过的愉快的童年.

Osbaldiston jabbed his finger at it, harking hack to our conversation about Roger.

奥斯鲍迪斯顿用手指敲着它回到刚才关于罗杰的话题.

Osbaldiston jabbed his finger at the sign, harking back to our conversation about Roger.

奥斯鲍迪斯顿用手指敲着牌子, 回到刚才关于罗杰的话题.

He kept harking back to his days in the army.

他不断地说起当年他在军队中的生活.

You can't keep harking back to the past.

你不能没完没了地念叨从前.

Its excellence in fine ceramics harks back to its expertise in pottery.

其卓越的精细的陶器专业知识.

This harks back to a previous remark of his.

这又返回到了先前对他的评论.

When one dog harks at a shadow a hundred others join in.

一犬吠影,百犬吠声.

The melody harks back to one of his earlier symphonies.

这首曲子使人想起他早期的一首交响曲.

It's a response that harks back to our ancient ancestors -- fight or flight.

这是可以追溯到我们的祖先的原始反应 —— 还击或逃跑.

The head of the World Health Organization , Harlem Brundtland, launched the international campaign in New Delhi.

世界卫生组织总干事 格罗?哈雷姆?布伦德兰在新德里宣布展开这一国际举措.

A community garden project in Harlem to increase-city youngsters'access to healthful food and safe recreation.

哈勒姆社区花园项目:增加市中心孩子们获得健康饮食和安全娱乐的途径.

In addition to her responsibilities at the hospital, she advocated number of window gates in Harlem.

除了她在医院的责任外, 她还主张在哈莱姆医院窗户安装窗门.

You won't slander the political consciousness of the people of Harlem.

你不会低估哈莱姆区人民的政治觉悟了.

Children playing leap frog in a Harlem street, ca.

孩子在玩的飞跃青蛙在哈勒姆街, 长约.

We were just running over a little thing from Harlem.

我们刚刚在排练一些黑人的音乐.

A comedy or pantomime in which Harlequin is the main attraction.

演喜剧里的配角或丑角,以顺从的、下级的方式行事.