To assist Project Team for establishing project filing system by both hard copy and electronic database.

And the rural land property system is hard core.

而农村地权制度是农村土地问题的核心所在.

So, the activities around evidences are the hard core of the whole civil proceeding.

因此, 围绕证据问题而展开的一系列诉讼活动无疑在整个诉讼过程中处于核心的地位.

Mainly, I play at Westwood Country Club, because they have both hard-court and clay surfaces.

一般, 我会在WestwoodCountry俱乐部打球, 因为他们有硬地和红土场地.

Henderson acknowledged that the restructuring of the company's balance sheet is actually a hard-court bankruptcy reorganization.

亨德森承认,这一重组公司资产负债表的努力实际上就是一次法庭外破产重组.

I like to play on the hard court.

我喜欢在硬场地上打球.

Well, can you apply for a hard currency loan from your government or a bank?

伯恩:嗯, 你能不能从你们政府或银行申请硬通货货款?

The countries agreed to conduct their bilateral trade in hard currency, replacing previous barter arrangements.

各国都同意以硬货币开展双边贸易, 取代以前的实物交易.

International sanctions have hit other sources of hard currency.

国际制裁已经影响了其他硬通货的来源.

It can usu. be bought cheaply , esp. in exchange for hard currency.

这种货币一般用低价就可获得. 特别是在兑换硬通货时.

The meaning of hard currency is here.

硬通货的意思就在这里.

It certainly sounds very promising. Thus we could get around the hard currency problem.

这个主意听起来不错, 可以绕过硬通货问题.

These three moves constitute unilateral, bilateral and regional moves in the direction of a hard currency.

这三项举措构成了向硬通货地位靠拢的单边 、 双边和区域步骤.

In fact, British pound, the dollar will become a hard currency Why, where are they hard?

事实上, 英镑 、 美元为什麽会成为硬通货,它们硬在哪里?

Germany once had a solid economy, good fiscal and monetary policies, and a hard currency.

德国曾经拥有强大的经济 、 良好的财政和货币政策, 以及硬货币.

It is the only country that we know has hard currency reserves of almost $ 2 trillion.

而我们知道,中国是当前有着将近2兆美元的硬通货的唯一国家.

This is the biggest hard currency features, we still do not have the strength.

这是强势货币最大的一个特点, 咱们现在还没有这种实力.

Clears your hard disk of unnecessary files to free disk space.

清除硬盘上不必要的文件以释放磁盘空间.

This month CPU, hard disk is relatively smooth, memory dropped many.

这个月CPU 、 硬盘相对平稳, 内存跌了不少.

Do you always prepare the portable hard disk for the big volume documents?

还在因为文件太大太多而准备专门的移动存储器 吗 ?

When investigation personnel continues to find out, accident of server hard disk malfunctions.

当侦查人员继续追查时, 服务器硬盘意外发生故障.