The local team won ( the match ) hands down.

If she's on her games, she can win the match hands down.

如果竞技状态良好, 她可以轻而易举的赢得这场比赛.

They won the game hands down.

他们在比赛中轻而易举地获胜.

He smacked his hands down on his knees.

他的双手使劲地拍了一下膝盖。

She won the championship hands down.

她不费吹灰之力就赢得了冠军.

He won the English contest hands down.

他轻而易举赢得了英语竞赛.

He won the election hands down.

他轻易地当选了.

Our opponents were complete beginners; we won hands down.

我们的对手完全是新手, 我们轻易获胜了.

My brother always beats me at basketball, hands down.

打篮球, 我哥哥总是轻而易举就打败我.

Brian: Hey Shawn. You'll win this eating contest hands down.

布莱恩: 嗨,尚伟,你会轻易赢得这场大胃王比赛.

If you will, we can win hands down.

假使你们愿意的话, 我们就可以很容易获胜的.

If she's on her game, she can win the match hands down.

如果竞技状态好的话, 她可以轻而易举地赢得这场比赛.

He was hands down the best player on the team.

他无疑是该队最佳球员.

After the debate, he felt he won hands down.

辩论之后, 他觉得自己轻松获胜了.

This hands-off approach could lead to huge risks for the companies.

这种放手不管的作法可能会为企业带来巨大风险.

Roger's hands off him now the fear drained and the indestructible meanness welled up.

罗杰的拳头刚刚离身,怕得要死的心情刚一松动,他那百摧不垮的无赖脾性又上来了.

" Louder , " put in the director, finding it almost impossible to keep his hands off.

“ 响一点, " 导演插嘴说, 发现自己简直没法撒手不管.

Stick your hands up ! ( Stick'em up ! Stick them up! )

举起手来!

Want to read thousands of books , hands up, Show me, please!

想要阅读不计其数的书籍的, 请举手, 让我看一下!

Put Your Hands Up In The Air!

挥舞双手!

Her mother brought her hands up to her face.

她母亲拉起她的双手放到自己脸上。