They descended the slope towards the hamlet.

Hamlet thanked them and promised to reward them after he became king of Denmark.

哈姆雷特很感谢他们,并且允诺在他当了丹麦国王以后会奖赏他们.

He thought that Hamlet had gone mad because of his love for Ophelia.

他认为哈姆雷特是因为爱欧菲莉亚才发疯的.

The hamlet had been burned to the ground.

这座村落已完全被烧光了.

He did Hamlet last night.

她昨夜扮演哈姆雷特.

He was a real sensation as Hamlet.

他因扮演哈姆雷特一角而大轰动.

He learned a speech from Hamlet by heart.

他背会了《哈姆雷特》中的一段话.

However, in case Hamlet should win the contest, he prepared a glass of poisoned wine.

然而, 万一哈姆雷特赢了这场比赛, 国王已准备了一杯毒酒.

Hamlet hurriedly walked to her room where she was uneasily waiting for him.

哈姆雷特急忙走向她的房间,那时她正在房间内不安地等候他.

The actor interpreted the role of Hamlet wonderfully.

这个演员把哈姆雷特这个角色演得非常好.

The Pied piper had all the children of Hamlin on his heels.

穿彩衣的吹笛人使得汉姆林镇所有的孩子都跟着他走.

Time to get a bath round the corner . Hammam . Turkish. Massage.

还来得及到拐角处去洗个澡——土耳其式的蒸汽浴, 外带按摩.

Carl: But how am I supposed to hammed these nails in if you're sleeping?

卡尔: 可是如果你在睡觉,叫我怎么钉这些钉子?

He hammed up his part in the play.

他把在剧中担任的角色演过了火.

The early movies are funny to us because the players hammed it up.

我们觉得早期的电影很滑稽,因为演员表演太做作了.

He hammed a nail into he wall.

他在墙上钉了一只钉子.

The only tools in the house are a hammer and a saw.

屋子里仅有的工具是一把锤子和一把锯.

A hammer can be a lethal weapon.

铁锤可以是致命的武器.

"I think we should go in and hammer them." — "And a fat lot of good that would do us."

“我觉得我们应该进去把他们狠揍一顿。”——“那对我们有个屁用。”

Help me to hammer in these last few nails. I'm tired!

帮我把最后这几个钉子钉上, 我太累了.

We had to hammer and shout before they would open up.

我们不停地拍门、叫喊，他们才开了门。