Some cases of halothane-induced injury, however, bear the diffuse lesion resembling that of viral hepatitis.

Methods: Light anesthesia was induced with halothane in 30 rats and spontaneous breathing was maintained.

方法: 将30只鼠用氟烷诱导至浅麻醉状态,维持自主呼吸.

It's hard to find anyone who knew more about oil-painting than Franz Hals.

那是他的做法.

The train pulled to a halt at the platform.

火车在站台边停下。

The Pope called for a halt to the shedding of innocent blood.

教皇呼吁不要滥杀无辜。

No one can halt the advance of history.

没人能阻挡历史的前进.

The tanks ground to a halt after a hundred yards because the fuel had been siphoned out.

由于燃油被人抽走，这些坦克行驶了100码后又轰隆隆地缓缓停了下来。

Sofia and Alex came to a halt and both tried to regain their breath.

索菲娅和亚历克斯停了下来，两人都想喘口气。

When the children's play got too noisy, their mother called a halt.

当孩子们的游戏过于吵闹时, 他们的母亲叫他们停下来.

The train began to pull out of the station — then suddenly shuddered to a halt.

火车渐渐驶出了车站，然后突然猛震几下停了下来。

He called for a halt to the recent wave of emigration.

他呼吁停止近期的移民潮.

He halted before the door in indecision.

他在门前犹豫不决地停了下来.

The captain halted the soldiers and ordered them to take ten.

上慰命令队伍停下来休息一会儿.

The officer halted his troops for a rest.

军官命令部队停止行进,休息一下.

All the trains were halted when the storm started.

暴风雨来临时,所有的火车都停开了.

At last they have halted work.

最后他们停止工作了.

She walked towards him and then halted.

她向他走去，然后停下。

They halted at a short distance from the house.

他们在离房子不远处停了下来。

When the man saw this he put a halter on the ass at once, owner.

他把驴牵回家,放在自己其他的驴之间, 这驴四处看看,立即走向一边.

Mr. Vinegar took hold of the cow's halter and led her up and down the street.

醋溜先生抓住牛绳,拉着它在街上走啊走.

Both were over six feet, and as thin as rails.

两个人都身高六尺多, 瘦骨嶙峋.