He saw men carrying something out to it when he was yet a half-dozen blocks away.

At first glance, the half-dozen cars could pass for a wedding procession.

乍眼看, 这六辆小车可称得上一列婚典队伍了.

Yes, your half-dozen closest friends can read your vacation updates.

不错, 你那几个最好的朋友可以阅读你的度假情况.

There are three main types of annual flowers, hardy, half-hardy and tender.

主要有三个种类的一年生植物:耐寒型, 半 耐寒 型和柔嫩型.

Only a very slight and very scattering ripples of half hearted handclapping greeted him.

欢迎他的只有几下轻轻的,零零落落、冷淡淡的掌声.

She was glad the short half hour was over and the wheels began to whirr again.

她很高兴短短的半小时过去了,机轮又转动了起来.干活尽管累,她可以避免自己的惹人注目.

Return far move on foot, sit carriage, half hour arrived.

步行还远着呢, 坐马车嘛, 半个小时就到了.

It about one and a half hour to go there.

在岁月湖吹了一个小时的水.

The bus leaves every half hour.

这路车每半小时一班.

Watch the first half hour of trading with no interruptions, not even phone calls.

要在不受干扰的情况下观察开盘后半小时的市场, 也不要打电话.

I've been studying my English for the last half hour, and I still don't understand it.

这半小时来我一直在学英语, 但我还是不懂.

I will save peaceful and relaxed time of half hour to myself just for today.

九.只为今天,我要为自己留下安静的半个小时,轻松一番.

Instead of walking a half hour to work, you now a half hour to work.

换句话说,你以前是每天走半个小时路去上班, 现在则是开半个小时车去上班.

He's a half hour late.

他迟到了半小时.

Another half hour and the hose was making slurping noises and he stopped.

另外半小时和软管正使咕噜咕噜地喝为噪音,他停止.

The Sun is near half life expectancy.

太阳快到其生命的一半了.

One waiting of whole life, half life grief.

一生的等待, 半世的哀愁.

The fervor is half life, indifferent is half death.

激情是半个生命, 冷漠是半个死亡.

The translator who devoted half life on the translation business are just for a penny.

人家浸淫半生,为的都是那一把铜钱.咱们半生辛劳,对那孔方兄,何时不是横眉冷对?

Confucius has a half life time, are engaged in education work.

孔子一生中有一大半的时间, 是从事教育工作.

The Olympic torch relay has been suspended for three days and flags are flying at half-mast .

奥运圣火传递延迟三天,国旗 下半旗 致哀.