Unprecedented race war hair-trigger!

A hair-trigger situation has been created which could lead to an outbreak of war at any time.

局势风云突变，战争一触即发。

This gun has a hair trigger.

这支枪装着微力扳机.

We are on hair-trigger here.

我们现在情况紧急.

Red and blue hair-trigger World War II this weekend.

红蓝大战本周末一触即发.

You have to understand it's easy to make mistakes if you have a hair-trigger response.

你要明白,什么事情都一触即发地反应出来,容易犯错.

His hair-trigger temper can fly even toward his best friends.

在最好的朋友面前他也照样脾气火爆.

However, entering middle stage break into the lower left Mu Zhenshuo array of white, hair-trigger war.

但进入中盘阶段,睦镇硕率先打入左下白阵, 大战一触即发.

Big Hairband with diamonds , each item is fixed with paper card, 12 pcs per pack.

绒布镶钻大发束, 每个产品有固定在精美卡片上, 12个一包,便于运输出售.

John was within a hairbreadth of death.

约翰差一点就死了.

Development hairbrush is reverse and revolving, is developed more fully, image is more distinct.

■显影两支毛刷双向旋转, 显影更充分, 图像更清新.

I gave it a quick brush with my hairbrush.

我用我的梳子把它迅速梳了一下。

Your hairbrush is too spiky for me.

你的发刷,我觉得太尖了.

Nowadays, carrying a hairbrush has become the fashion among Jack and Jill.

现今年轻人流行随身携带一支发梳.

Then she whip out a hairbrush and start to brush her long hair.

接著她迅速抽出一把发梳,开始梳理她的长发.

Then she whipped out a hairbrush and started to brush her long hair.

接着她迅速抽出一把发梳,开始梳理她的长发.

He will share his professional knowledge of haircare.

他将和大家分享他在护发方面的专业知识。

Just a haircut and shampoo , please.

我只要剪发和理发就可以了.

Get a great haircut.

理个漂亮的发式.

Uh, I like your haircut.

唔我喜欢你的头型.

Do you need a shampoo too , or just a haircut?

你需要洗头 吗 ?还是剪头发就好?