Just at that moment voices were heard hailing the conci è rge.

I enjoy travelling through the country hailing up at the nearest inn.

我喜欢沿乡间旅行,夜宿就近的小旅舍.

He hails from Shaanxi.

他来自陕西.

She hails from Liverpool.

她来自利物浦.

I hear the sweet, though far-off hymn that hails a new creation.

我听见从远方传来悦耳的赞美诗歌, 称颂伟大的诞生.

She hails from Melbourne.

她来自墨尔本.

The weather is cold and changeable . Now it rains, now It'snows, sometimes it hails.

气候冷而多变, 时而下雨, 时而下雪, 有时还下冰雹.

He hails from Texas.

他是得克萨斯州人.

A lot of the mercury in oceangoing fish also hails from sources abroad.

远洋鱼类所含大量的汞,也是从海外的源头而来.

She hails from Kalamazoo.

她来自卡拉马祖.

And now here on the west coast came the thunder storm with hails pouring down.

现在西海岸又是冰雹又是雷雨.

The inventor of the saxophone, Adolphe Sax also hails from Belgium.

发明萨克斯风的阿道夫.萨克斯也是比利时人.

Another was knocked 2 unconscious by a hailstone that came through the open window of his pick-up.

另一位说他小货车的窗户没关,被一颗飞进来的冰雹击中,不省人事.

The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.

昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼.

A Shower of rain drove down upon us, each drop stinging like a hailstone.

一阵倾盆大雨直泻到我们的身上, 每一雨点打来都象冰雹般刺痛.

A hailstone hit the county on Monday, and caused losses to the banana production.

当日18时30分左右, 云南省勐腊县遭遇冰雹袭击,香蕉等作物不同程度遭受损失.

When a hailstorm had badly affected the family, others chipped in and quietly sent money to help.

当一场冰雹给这家人带来很大损失时, 其他人家都给予帮助,悄悄送钱给他们.

The next day there was a hailstorm.

果然,第二天下了雹暴.

The next were pestilence, windstorm, frost hail , hailstorm and earthquake.

其中危害较大的仍是水、旱、蝗灾, 其次是瘟疫,风灾 、 霜雹、地震.

The fruit trees were beaten down by the heavy hailstorm.

果树被这场大冰雹给毁了.

There were flashes of lightning , rumblings, and peals of thunder, an earthquake, and a violent hailstorm.

紧接着便有闪电、响声 、 雷霆 、 地震和大冰雹.