How do you interpret this poem?

Can you interpret the import of what he remarked at the end of the meeting?

你能把他在会议结尾时讲话的含义解释一下 吗 ?

I'll interpret for you.

我来为你做翻译.

Listen to the interview and interpret it from Chinese into English.

教育专家顾明远教授访谈录.

The judge quite rightly says that he has to interpret the law as it's been passed.

法官说他必须按照该法的立法初衷来阐释它，这完全没错。

To interpret ( utterances ) by lip reading.

唇读通过观察口形来理解 ( 话 )

To interpret for meetings attended by G . M. & Co.'s guests.

负责总经理参加会议 及 公司来访客人的翻译工作.

The Flower understood this in her way, as we interpret everything in our way.

这朵花儿懂得这一点, 正如我们也懂得我们的事情一样.

Your should interpret what I said in my sense of the word, not in yours.

你应当按我所用的词义去解释我说的话, 而不能按你自己的意义去解释.

As to XunGen Literature, we always interpret it from two aspectes; Realism or Modernism.

对于寻根文学一般从现实主义和现代主义两个向度加以阐释,事实上寻根文学同样具有浓厚的浪漫主义精神特质, 而且为世纪末的浪漫主义的发展提供了某种新质.

Would you like me to interpret for you?

要不要我来帮你翻译?

The students were asked to interpret the poem.

学生们被要求诠释那首诗的意义。

Many people have a friend or relative who usually interpret for them.

很多人都有一个朋友或亲戚为他们翻译.

Provide written translation or oral interpret as required.

按要求提供书面或口头的翻译工作.

Not interpretable or recognized in the system in which it occurs.

在所在的系统中是不可解释的或不能识别的.

His statement is susceptible of another interpretation.

他的陈述可以有另一种解释.

Her evidence suggests a different interpretation of the events.

她的证据显示这些事件可能有另外一种解释。

It is this unwitting interpretation of interpretation that interests de Man.

正是这个未被意识到的“阐释的阐释”吸引了德曼.

A forward model is often used in seismic data interpretation.

地震资料解释经常用到正演模型.

I like your interpretation better than the one I was taught.

你的解释比我以前学过的更让我喜欢。

In XX bar, We a short talk through interpretation under the sombre light.

在XX酒吧昏暗的灯光下, 我们有过被翻译的短暂交谈.