Their letters might be intercepted by the Yankees and bring trouble upon the plantation as well.

In the lobby he was intercepted by the night manager.

在门厅里,夜班主管拦住他.

Holding the mountain pass , our intercepting platoon blazed away at the enemy.

我方狙击排占据山口,不断向敌人射击.

You might have fun intercepting them and flying formation with them, and stuff like that.

你可以骚扰他们,也可以和他们一起编队飞行, 等等,很好玩.

The police had been intercepting my mail, ie reading it before it was delivered.

警方一直截查我的邮件.

Effective defence is a matter of intercepting their missiles before they can reach us.

有效的防卫是不待对方导弹击中我们而先行将其拦截.

The point did not itself provide the shark with the best chance of intercepting a seal.

定位点本身并不能提供给鲨鱼截杀海豹的最好机会.

Intercepting with the chest.

胸部停球.

And the feasibility of the head-on intercepting tactical ballistic missile is also approached in detail.

最后着重探讨了该制导方法迎头拦截弹道导弹的工程可行性.

Xu Qing ^ sfire burn bed play intercepting picture!

许晴的火辣床戏截图!

Therefore, is great significance that an effective real-time interception network information system is studied and developed.

因此, 研究并开发出一种能够有效地 实时 捕获网络信息的系统具有极其重要的意义.

Test callbacks run pre-interception and post-interception code on entire set of requests.

测试回调对整个请求集运行前截取和后截取代码.

The relationship between precipitation and the canopy interception is a power regression.

林冠截留量与降雨量之间具有极显著的幂函数关系.

This put pressure on local officials to step up their interception efforts.

这为地方官员带来了加大拦截力度的压力.

There is typical power function relation between interception and rainfall.

林冠截留量与林外降雨量呈幂函数关系.

He claimed that the interception of one missile by another would be impossible.

他声称用导弹拦截导弹是不可能的.

Unless the target starts manoeuvring, the missile tends to fly straight near interception.

除非目标开始移动, 否则导弹会直线地飞行接近碰撞点.

North Korea has said it would consider interception of its ships a declaration of war.

朝鲜已经表示他们将把拦截朝鲜船只看作对朝宣战.

Such as real-time display, spectrum analysis, window interception, filter analysis and so on.

如实时显示 、 频谱分析 、 加窗截取 、 滤波分析等.

Mid course interception is very difficult.

导弹中端拦截非常有难度.

Interception of all data read from and written to the serial device.

截取所有的数据读取和写入到串行设备.