The biggest displacement of the instantaneous response is much bigger than that of the static one.

Likewise, food contaminants are also analytes demanding instantaneous measurement using the same assay protocol.

同样食品污染物也是需要即时检测的,使用相同的检测方案的检测.

I should fancy it was prussic acid , as she seems to have died instantaneously.

我估计是氢氰酸, 因为她好象是立刻断气的.

He got the whole charge of shot in his chest. He must have died almost instantaneously.

一枪正打在他胸膛上, 他几乎是当场毙命的.

Almost instantaneously, thunder cracked deafeningly overhead.

几乎同时, 头上突然爆发出震耳欲聋的雷声.

In a crash, momentum changes abruptly but not instantaneously.

在撞击过程中, 动量的变化是突然的,但非瞬时的.

Instantaneously all the Buddhalands in the ten directions quaked in six ways.

即时十方普佛世界,六种震动.

It collapsed instantaneously once we left Vietnam.

我们一撤出越南,它马上就土崩瓦解了.

The combustion of the mixture does not take place instantaneously.

混合物的燃烧不是立即发生的.

Our powder has to take fire instantaneously so that its mechanical effect may be complete.

只要火药能够很快地燃烧,使它的力量能得到充分的发挥就行了.

The nitrogen atoms combine instantaneously , simultaneously and spontaneously.

氮原子瞬间同时自动化合.

The patient would become almost instantaneously unconscious.

这位患者几乎一下子便失去知觉.

Once the cargo is shipped, insurance can be covered instantaneously.

货物一旦发出, 我就会立即投保.

Didn't your church back home instantaneously translate into 40 languages?

难道你家乡的教堂不能把演说辞同时翻译成40种语言?

Cannot instantiate an object of type'{ 0 }'from its string representation,'{ 1 }'for the'{ 2 }'property.

无法将类型为 “ {0}”,属性“{2}”为 “ {1}”的对象从字符串表示形式实例化.

Error object returned when failing to instantiate a template.

例示模板失败时,返回的错误对象.

In this case, you can instantiate the class, but you cannot access the internal member.

在此例中, 您可以实例化类, 但不能访问内部成员.

Cannot instantiate generator'% 1'for file'% 2 '.

无法为文件“%2 ” 实例化生成器“%1 ”.

An explicit enclosing instance of class'{ 0 }'is needed to instantiate inner class'{ 1 }'

需要类 “ {0}”的显式封闭实例来实例化内部类 “ {1}”

When you instantiate a delegate, you can associate its instance with any method a compatible signature.

当您执行个体化委派时, 可以将其执行个体与任何具有相容签章的方法产生关联.

After you instantiate the Validation object you need to add rules to fields.

当您实例验证对象需要添加规则领域.