Miyuki and the dog gradually learn to accept each other, and soon become inseparable.

Rights are inseparable from duties.

权利和义务是分不开的.

What is more, music and the musician are inseparable.

而且, 音乐和音乐家是分不开的.

In recent years, people are developing an inseparable relationship with Internet.

近年来, 人们与互联网之间的关系变得越来越不可分割.

The initial quantity is part and inseparable from whole and as such are representative of whole.

首先熟的,是整个收成的一部分,不能与整个收成分开来理解.初熟的果子代表了整个收成.

The army and the people are as inseparable as fish and water.

军民关系亲如鱼水.

The two are inseparable.

两者是不可分割的.

The connection between technology and current lifestyle is getting inseparably associated.

科技与生活的联系越来越紧密.

Holding our ground and extending it are inseparably connected.

保持阵地和发展阵地是不可分离的.

These two are inseparably linked.

这两个不可分地连接在一起.

Throughout most of human history, mathematics and physics have been inseparably joined.

在人类历史的部分时期中, 数学与物理学几乎始终是不可分地联系在一起的.

A combination of interconnected circuit elements inseparably associated on or within a continuous substrate.

互连电路元件不可分离地连接在一块完整的基片上所构成的一种整体电路.

Objectives of project progress, investment and quality are correlated, constrained, considered each other and inseparably inter-connected.

项目的进度目标 、 投资目标和质量目标是相互关联 、 相互制约 、 相互兼顾、相辅相成的.

Can you insert into views that are based on joins?

能否往视图中插入基于表连接的数据？

Coat rubber cups with oil, then partly insert into cylinder bore.

外套橡胶杯与石油, 然后部分插入到缸径.

Step 5. Take upper strand of the horizontal, fold back and insert into the loop.

步骤5. 采取上部子线水平, 摺叠和插入入圈.

With the keyboard, press Insert to toggle between overwrite mode and insert mode.

使用键盘, 按插入键切换覆盖模式和插入模式.

Some of the commands start insert mode.

一些指令开始插入模态.

Inserter for nuts or other products.

坚果或其它产品夹心镶嵌器.

It is better to externally size your picture correctly before insertion into your presentation, if possible.

在插入图片前您应尽可能先在图像处理软件中调整好大小.

Background: Nonoperative management of chronic tendinopathy of the Achilles tendon insertion has been poorly studied.

背景: 有关跟腱附着点慢性病变的非手术治疗的研究很少.