The aromatic smoke of cooking fires floated lazily aloft.

The balloons were already aloft.

气球已经升空了.

The bearers raised the canoe aloft , adjusted the poles to their shoulders.

大汉们抬起长独木舟, 把长杆在肩膀上挪正.

The monument towers aloft on the square.

纪念碑耸立在广场上.

The sailor climbed aloft to look for land.

那个水手爬上桅顶寻找陆地.

He was suddenly jerked off his feet and borne aloft.

他突然被弹了起来,抛在空中.

The golfer is pictured on many of the front pages, kissing his trophy as he holds it aloft.

许多报纸的头版上都刊登了那个高尔夫球手高高举起奖杯亲吻的照片。

Four of the nine starting balloons were still aloft the next day.

9个开幕气球第二天还有4个飘在空中。

It was a city of poverty, tightly packed with wood-and-stone hovels overhanging narrow, filthy courtyards.

那是一座贫穷之城, 在狭窄肮脏的天井上伸出的用木石搭成的陋屋拥塞其中.

They have seen many sheer precipice and overhanging rocks in the Huangshan Mountains.

他们在黄山看见了许多悬崖峭壁.

Tiny streams echo in enormous overhanging alcoves.

小溪流的回声在巨大而突出的凹壁中回荡.

He even paint foot overhanging the platform.

他甚至画了突出平台之外的脚.

A high, steep, or overhanging face of rock.

岩石的陡峭而高的一面.

This rock and the overhanging stone on top symbolize hardship and challenges.

此石巍然侧立,顶上之石危而欲坠,此景暗示人生之路之艰险.

Few people can climb up to the sheer precipices and overhanging rocks.

悬崖绝壁很少有人能登上去.

Some of the overhanging branches should be pruned from this tree.

应该把这棵树上倒垂着的树枝砍掉一些.

Dangers to health are overhanging.

健康在受到威胁.

A sudden , dramatic tragedy cast an overhanging pall of gloom.

一场突发的悲剧在人们心头笼罩上一层阴影.

Each upstairs room opened on a balcony shaded by an overhanging roof.

楼上的每个房间都有飞檐遮阴的阳台.

They smoked their own names under an overhanging shelf and moved on.

在一块突出的岩石上面,他俩熏上自己名字后继续往前走去.

Alexis walked up the coast, and resumed his reading in the shade of an overhanging cliff.

亚历克西斯顺着海岸前行，走到一处悬崖下的阴凉地又重新开始阅读。