In the reserves of Zimbabwe and South Africa, annual culls are already routine.

The annual premium can be a little steep, but will be well worth it if your dog is injured.

每年要交的保险费可能有点高，但如果你的狗受了伤就会很值了。

The latest figures show industrial production steaming ahead at an 8.8 per cent annual rate.

最新数据表明，工业产值正在以每年8.8%的速度增长。

August registrations have gone ballistic, accounting now for a quarter of the annual total.

8月份的注册人数突然暴涨，现在已经达到了年注册量的四分之一。

These returns will not be enough to meet the payment of annual bonuses to policyholders.

这些收益不够支付投保人每年分得的红利。

Cannes hosts the annual film festival.

戛纳每年主办电影节。

But at the annual party conference he always made the right noises.

但在每年政党会议上，他总是随声附和。

the school's annual reunion

一年一度的校友联欢会

the annual seal cull

每年对海豹的选择性宰杀

Those who refuse to sign will forfeit the stock portion of their annual bonus.

拒绝签约的人将失去年度奖金中的股票期权.

Everyone in the office was in good heart today because we were given our annual bonus.

今天办公室每个人都兴高采烈,因为我们拿到了年度奖金.

Bonus distribution month can be set up beforehand, such as quarterly bonus and annual bonus.

可预先设定各类奖金发放月份, 如季度奖、年终奖等.

For romance or adventure ? What are you going to do with your annual bonus?

浪漫还是冒险,你的年终奖怎么花?

If you've got your annual bonus, what would you like to do with it?

假如你得到了今年的年终奖, 你将如何处置 呢 ?

Good salary with annual bonus geared to performance.

工资面议,另加表现挂钩的年度奖金.

Each worker receives an annual bonus.

每位工人都得到了年终奖金.

Sam : Actually, I'd like to present you with your annual bonus.

事实上, 我想亲自把年终奖金拿给你.

We don't bonus every month , but we offer a semi-annual bonus.

我们不发月度奖金,每 半 年发一次奖金.

Everyone has a stake, in return for which they receive annual bonus.

所有人都入股, 作为回报,他们每年都获得分红.

Organize and coordinate the annual budget of Domestic Marketing, including the mainland territory and Branch Company.

组织并协调中国市场及分公司年度预算工作.

Regarding the annual budget, the accounting department will give us a full report.

有关年度预算的部分, 会计部门会给我们完整的报告.