He was suave and ingratiating.

Clever talk and ingratiating manner are seldom found in a virtuous man.

巧言令色,非正人所为.

He said this with an ingratiating smile.

他面带奉承地笑着说了这番话。

Mr Obama's body language was easy without being ingratiating.

奥巴马的肢体语言既随和,又无逢迎之意.

His fellow students had found him too ingratiating.

他的同学们发现他太爱奉承了。

Mollenhauer cast him an ingratiating smile, and as he stepped out Senator Simpson Walked in.

当他跨出去参议员辛浦生走进来的时候,莫仑霍对他巴结地一笑.

Ingratiation is that you show you unction which would make other people feel uncomfortable and feeling.

逢迎是虚情假意,那会造成别人的戒心和不舒服.

Not being able to stand his ingratiation, I helplessly agreed to his request.

我经不住他的死缠硬泡, 无奈地答应了他的请求.

Her ingratitude stung him.

她的忘恩负义使他痛心.

Leonard Woolf : If I didn't know you better I'd call this ingratitude.

雷纳德·沃尔芙: 如果我不能更加了解你,我就把这叫做忘恩.

He shouldn't show ingratitude for favors.

他不该无情无义.

That ingratitude guy, he burned me up.

那个忘恩负义的家伙让我满腔怒火.

His friends were shocked by his ingratitude to his parents.

他对父母不孝,令他的朋友们大为吃惊.

Power takes as ingratitude the writhings of its victims.

权势认为牺牲者的痛苦是忘恩负义.

The person always returns ingratitude for kindness.

这个家伙常常恩将仇报.

The old man upbraided him with ingratitude.

那位老人斥责他忘恩负义.

Ingratitude is a kind of weakness; clever men are not ungrateful.

忘恩负义是一种软弱的表现; 明智的人不会忘记别人的恩德.

He repaid me only with ingratitude.

他给我的报答只是忘恩负义.

He upbraided her with her ingratitude.

他谴责她忘恩负义.

Gratitude is the least of virtues; ingratitude the worst of vices.

感恩是起码的美德; 忘恩负义是最不道德的行为.

I reproached him with ingratitude [ for his ingratitude ] .

我责他 忘恩负义.