The sudden influx of cyclists after the July attacks took London by surprise.

The country sealed its borders to prevent the influx of illegal immigrants.

为了防止非法移民大量湧入,该国封闭了边境.

And with an influx of information an influx of confusion.

并且随着大量信息的涌入,求职者也非常混乱.

The statement didn't address how long the recent influx of corn imports would last.

声明没有谈到近期大量进口玉米会持续多久.

An influx of tourists from other cultures can have profound effects on a local culture.

来自异域文化的旅游者的大量涌入,可能对本土文化产生深远的影响.

Enforcement action was stepped up and the influx subsided in May 1997.

当局于是加强执法行动,而大批儿童涌入本港的情况也于一九九七年五月得以遏止.

This in turn has attracted a huge influx of people.

这进而吸引了大量人群涌入.

Also, get ready for a huge influx of HSR station designs in the coming years.

此外, 需要为高铁站在未来几年大量涌出做好准备.

An additional issue arose for those counties experiencing the greatest influx of new residents.

另外的一个问题是引起那些郡遭受大量新居民的涌入.

The technology influx has, most certainly, made college life more informal.

更确定地说, 技术的涌入使大学生活更不正规.

The influx of western medicine enriched Chinese medical science after the Opium War.

鸦片战争之后,西方医学的涌入丰富了中国医学.

Such countries , with tremendous potential for economic growth, will become major destinations of capital influx.

因为经济有巨大的发展潜力, 因此成为吸收资本流入的一个重要方面.

Urban planning and management system to cope with an influx of immigrants into.

城市规划和管理体系难以应付大量人口涌入.

America should watch how it copes with the influx, and learn.

美国应该好好观察和学习它如何应对人口流入.

Promoting info media literacy A new task for Hong Kong in the world of technology convergence.

推广[媒体资讯素养]:香港科技汇流时代的扫盲任务〉.

Science Fair 2009 Rules, Regulations and Info for Students.

2009年科学博览会的规则, 规章和信息的学生.

See Version Info at end for latest changes.

在文件的最后你可以见到版本更新信息.

Info about each user added to the site.

每一个用户添加到站点的信息.

Where does Site Info information come from?

地点信息信息来自在哪儿?

I am sure attached info is useful for everyone.

我确信所附的信息对各位都很有用的.

She asks Self why he hasn't looked at the info on Scylla.

她问赛尔夫为何不看看“锡拉”内有些什么内容.