In fact, as Guidry puts it , " everybody gets involved in the infield when he pitches. "

The batter drilled a single through the infield.

击球员单枪匹马直入内野.

My education has given me a wide range of background knowledge infield of international trade.

学校教育使我获得了广泛的国际贸易知识.

Infield emission electrode is prepared based on the theory of infield emission.

内场致发射电极是根据内场致发射原理制备的一种电极.

Learn the infield fly rule: this will give you a good perspective on life.

学习内野球规则--它会让你?解人生.

Shortstop-Defensive infielder between second and third base.

游击手:防御二垒垒包与三垒垒包中间区域的内野手.

The new infielder really covers the ground at second base.

新内野游击手在二垒附近真是来去如飞.

A canny bureaucratic infighter , Moorer made no pretense of academic subtlety.

穆勒是个机警的官场角逐者, 但他并不装作高深莫测.

That, plus infighting or palace coups inside the Kremlin, where Russia's real political competition takes place.

如果再加上克林姆林宫内的明争暗斗和宫廷政变, 一场真正意义上的政治竞争将会一发不可收拾.

Rich countries are already managing to be fairly incoherent without any UN infighting.

就算没有联合国的内斗,富国们的反应已经相当不一了.

After more months of infighting on the orange side , Mr Yanukovich bounced back as prime minister.

在与橙色联盟的数月明争暗斗之后, 雅鲁克维奇先生又一次卷土重来当上了国家总理.

I gather a lot of political infighting went on before he got the top job.

我看他一定经历了政治上诸多明争暗斗才获此高位.

Negativity and infighting were common.

消极影响和内部混战司空见惯.

Factional infighting have weaken the party structure.

派别之间的勾心斗角削弱了党的组织.

political infighting within the party

党内的政治斗争

Athens has been a headache to International Olympic Committee, not least because of infighting.

雅典已经令国际奥组委大为头疼, 尤其是由于那里有混战.

The infighting over top jobs is taking its toll.

对政府高职的明争暗斗造成了一定损失.

Quantitative limit of secondary infill wells under different price systems is given.

指出了油田二次加密调整的有利地区,给出了不同价格体系下,二次加密井的数量界限.

Steel frame with cavity sandwich wall infill is a style lateral resistant system of steel structure.

首次提出了一种新型的空腔复合填充墙钢框架抗侧力体系.

Approved hollow block wall with reinforcement to design and concrete infill.

经批准的加固空心砌块墙设计和混凝土填充.

There is room for infill between the new outer suburbs.

在新建的远郊住宅区之间还有空地可以盖房。