Visitors at the site of the now infamous White Tree on the Jena School campus.

The second major event we encountered was the infamous gladiatorial boss.

第二个主要事件是我们遭遇了传说中的角斗王.

His infamous acts remain inexpiate.

他对自己的卑鄙的行为至今仍无悔过的表现.

In the meantime, there was no doubt of one thing; they kept an infamous bad watch.

不过, 有一点是毫无疑问的: 他们的警戒工作安排得太糟了.

The notebooks date from his incarceration on the infamous Robben Island penal colony.

他曾经被囚禁在臭名昭著的流放地罗宾岛,这两本日记就是那个时候记下的.

An infamous elf wizard from long ago returns as a lich.

56很久以前的某个声名狼籍的精灵法师以巫妖的姿态回来了.

These accusations of an infamous era in China's history.

这是一段中国人永远不会忘记的历史.

The infamous Rodney King beating in L . A . showed the public at how rampant police brutality is.

发生在洛杉矶的不光彩的罗德尼?金毒打案向公众展示了警察暴行是多少猖狂.

Look upon the Infamous Perjurer!

看看这位声名狼藉的伪证犯!

I was shocked by her infamous behaviour.

她的无耻行径令我震惊.

Americans are suckers for action flicks that are infamous for senseless explosions, car chases, bar brawls, shootouts.

美国人对那些差劲蹩脚的动作片一向很入迷,尽是那些无意义的爆炸 、 追车场面 、 酒吧斗殴 、 激烈枪战.

Did she show that infamous letter to you?

她给你看了那封不名誉的信了 吗 ?

They will not have much cause of triumph when they see how infamously I act.

当他们看到我演得那么糟糕时,他们就不会有多少理由感到胜利了.

Traitors are held in infamy.

叛徒为人所不齿.

a day that will live in infamy

遗臭万年的一天

I reeled back, overcome with the infamy of it.

151这种背信弃义的丑事把我气得倒退了好几步.

Lest he that heareth it put thee to shame , and thine infamy turn not away.

10恐怕听见的人骂你, 你的臭名就难以脱离.

Did you not remonstrate against such infamy?

您没有抗议这种无耻的事情 吗 ?

KJV Lest he that heareth it put thee to shame , and thine infamy turn not away.

[新译]恐怕听见的人辱骂你, 你的恶名就不能脱掉.

Yesterday, December 7 th 1941, a date which will live infamy.

昨天, 1941年12月7日, 将永远成为我们的耻辱日.

Would you bring infamy on your sacred profession? "

你愿意给你神圣的职业蒙受耻辱 吗 ? ”