The net result is almost inevitable an inexorable continuation of the equity rally.

On the other hand, the law of nature is as inexorable as the passage of time.

另一方面, 自然规律像时间的推移一样不容变更.

This is also an inexorable tendency to the modern science.

这也是现代科学发展的一个必然趋势.

Urbanization village is an inexorable trend of the economical development.

农村城市化是社会经济发展的必然趋势.

But this era demand, philosophy of development ontology oneself develop too and inexorable trend that perfect.

但这是哲学发展的时代要求, 也是本体论自身发展和完善的必然趋势.

Our reform made an inexorable march of progress.

我们的改革取得了势不可挡的进展.

Data warehouse technique is the inexorable trend of the development of data technique.

数据仓库技术是数据库技术发展的必然.

Maintaining the Partys advanced nature is an inexorable requirement for consolidating the Partys governing position.

保持党的先进性是巩固党的执政地位的必然要求.

The crack he has opened, some argue, will widen inexorably.

一些人认为, 他开启的这道缺口将会不可避免的扩大.

Monetary inflation spirals inexorably on.

通货膨胀使物价节节上涨.

The aches and pains begin as the ageing process inexorably sets in.

衰老无情地来临,接踵而至的是各种各样的疼痛疾病.

The crisis is moving inexorably towards war.

这场危机正在无可避免地滑向战争。

The question, inexorably, is whether it is good.

无情的一点是, 问题在于它是否优秀.

" Try a hot cake,'said Mammy inexorably.

" 试试吃个热饼, "嬷嬷好像求她似的.

The heaven gives in the imperceptibly but inexorably you I arrange.

上苍在冥冥之中给你我的安排.

Public attention is inexorably shifting to the 2008 presidential race.

公众转而关注2008年的总统大选是大势所趋.

That are inexorably shaping the world of tomorrow.

这将无情地影响明日的世界.

Pleasure and pain alternate inexorably.

苦与乐如影随形互相参杂交替.

It'struck Goldstein's nose and bounced off; the voice continued inexorably.

词典砸到戈德斯坦的鼻子,又弹了下来, 他絮叨的声音可是顽强如故.

The core again contracts, and the star's evolution proceeds inexorably to the final state.

恒星核心必将再度收缩, 恒星不可抗拒地要演化到最后的状态.

It would be inexpedient to inform them at this stage.

在目前阶段就通知他们很不妥当.