However, cultural over-adaptation can be avoided or limited by the strategies of foreignizing and annotating.

The main achievements as followed: 1 . Annotating the conception of green area ecological space of waterfront. 2 .

主要研究结果如下: 1. 诠释了滨水区绿地生态空间的概念.

This great flowering of annotating and indexing will alter the way we discover books, too.

注解和索引的大繁荣也会改变我们发现书籍的方式.

Historians are checking and annotating the History of the Former Han Dynasty.

史学家们在校点《汉书》.

Qiang Zhongshu composed Selected Annotation of Song Poems.

而《谈艺录》对宋诗,尤其对苏轼、安石、庭坚、与义等,都有精辟独到的评论.

From the shortcut menu click New Text Annotation.

从快捷菜单中单击“新建文本批注”.

Index not allowed in footnote endnote , header , footer, or annotation.

不能在脚注、尾注 、 页眉 、 页脚或批注中使用索引.

The internal data structures are based on annotation graphs.

其内部数据结构建立在注释图表的基础上.

Table not allowed in footnote endnote , header, footer, annotation, or text box.

不能在脚注、尾注 、 页眉 、 页脚 、 批注或文本框中使用表格.

Again , this rule has been indicated by an annotation on the diagram.

这些关系的约束规则已经在图上作了注解.

Annotation: The act or process of furnishing critical commentary or explanatory notes.

注解: 评注性的解释或说明性的注释的行为或过程.

The method to add Chinese annotation in PCB with C-language was discussed.

论述了用C语言在pcb中加中文注释的方法.

Valid annotation type values range from 0 to 11, inclusive.

有效批注类型值的范围为从0到11, 包括0和11.

Position index annotation shape and connect to roles to be indexed.

定位索引批注形状,并连接到要编制索引的角色.

The paper presents the technique of students-initiated annotation in ELT writing.

在二语写作教学中,教师评阅及写作者修改占有重要地位.

You entered multiple destinations for a page, line, footnote, endnote, or annotation.

您输入了多个页 、 行 、 脚注 、 尾注或批注目标.

This type of annotation may be extremely useful for bibliographies and booklists.

这种形式的“注释”对书目和目录极为有用.

Use annotations to describe the relationships between tables in your diagram.

使用注释可以描述图表中各表之间的关系.

Our easy-to-use interface allows you to view and edit your annotations view.

拥有相当方便的使用界面,可以让你一边浏览一边编辑你的注解.

However, some annotations of words were inaccurate in authentic dictionaries.

而一些颇具权威的字典词典中有些释义却欠妥当,主要表现为意义重复.

Toggles the status icons to display with or without annotations.

切换状态图标来决定是否显示注解.