They got together and indulged in wine and song.

I no longer indulged ( myself ) in smoking.

我不再抽烟了.

We indulged in an expensive supper after the concert.

音乐会后我们尽情地享受了一顿昂贵的晚餐.

She indulged herself too freely with alcohol.

她过分贪杯.

Indulgence in smoking can seriously harm your health.

抽烟过度会严重损害你的健康.

Constant indulgence in gambling brought about his ruin.

经常沉迷于赌博把他毁了.

She treated her moody child with indulgence.

她对她那喜怒无常的孩子百依百顺.

Parents vary greatly in their degree of strictness and indulgence towards their children.

家长们在对孩子的严格和放任程度上是有很大差异的.

I was full of indulgence for the life she led , full of admiration for her beauty.

连我自己也说不清楚,我对她的生活满怀同情, 对她的美貌赞赏不已.

Her indulgence to her children was bad for them.

她溺爱自己的孩子,这对他们不好.

Too much indulgence in sweets is bad for our health.

过分爱吃糖果有害于健康.

Sweets are my only indulgence.

糖是我最喜欢吃的东西.

Constant indulgence in bad habits brought about his ruin.

经常沉溺于恶习导致了他的毁灭.

Wine is his only indulgence.

喝酒是他的唯一嗜好.

His indulgence to his children was bad for them.

他溺爱自己的孩子,这对他们不好.

With indulgence young Crossjay could be induced to do anything.

有纵容之下,小克罗斯杰什么都干得出来.

There was little time, however, for the indulgence of any images of merriment.

不过, 他没有那么多的时间去作那些愉快的想象.

This indulgence was in accordance with the general policy of the redmen.

这种宽宏大量的气度,是红种人一贯使用的策略.

My parents were possessed by the very spirit of kindness and indulgence.

我父母秉性仁慈,心地宽厚.

Denying oneself is an indulgence.

否认自己是一种放纵.

You will kill the child with indulgence.

你放纵孩子会害了他.