Thus, the portfolio of indexation fund should be guided by passive in stead of active investment.

There is a long history of indexation proposals for living with inflation.

顺应通胀的指数化提议已有着多年的历史.

The main snag about indexation lay in the indexation of wages.

指数化的主要障碍在于薪资的指数化.

Although some wage indexation schemes have been dismantled, the reform of labor markets has been slow.

虽然某些工资指数化方案已被撤销, 但是劳力市场的改革一直缓慢.

However, if the property or indexer uses explicit implementation, the accessors must match.

但是, 如果属性或索引器使用显式实现, 则访问器必须匹配.

The paper presents the index method of Indexer without dictionary word segmentation.

研究无词典的中文索引器的索引方法.

The signature of an indexer consists of the number and types of its formal parameters.

索引器的签名由其形参的数量和类型组成.

For example, it may be useful to use a string an indexer.

例如, 对索引器使用字符串可能是有用的.

The core module of search engines, namely indexer, is usually based on inverted file.

目前,搜索引擎的核心模块(索引器)均采用倒排文件结构, 对短语查询的准确率较低.

Indexers resemble properties except that their accessors take parameters.

索引器类似于属性,不同之处在于它们的访问器采用参数.

You can create placeholders for anything in an interface: methods, properties, indexers, and events.

你可以为接口里面的任何东西创建占位符: 方法, 属性, 索引器, 事件.

Indexers enable an object to be indexed in a manner similar to arrays.

使用索引器可以用类似于数组的方式为对象建立索引.

The girl next to me banged my elbow with an indian club.

我旁边那姑娘的体操棒梆的一下捣在了我的肘上.

Welles'reputation is rightly enjoying Indian summer in critical esteem.

韦尔斯的声誉到了晚年在评论界得到很高评价.

New Yorkers were enjoying the Indian summer.

纽约人正在享受小阳春.

Two days ago, they'd been enjoying an Indian summer.

两天前, 他们一直在享受小阳春.

He made his best films in his seventies ; it was for him a real Indian summer.

他七十多岁拍出自己最好的电影,真是垂暮之年又回春呀.

B : I guess it's just an Indian summer.

我想这 应该 只是我们所谓的秋老虎吧!

Indiana does not require a permit to keep kangaroos.

在印第安那州饲养袋鼠并不需要许可.

Being an only child , Kampiles grew up in Indiana under the care of his mother.

坎派尔斯是个独生子, 在印第安纳州母亲身边长大.

The five states were Texas, Ohio, Pennsylvania, Michigan and Indiana.

这5个州分别是得克萨斯州 、 俄亥俄州 、 宾夕法尼亚州 、 密歇根州和印第安那州.