I should like to acknowledge my indebtedness and gratitude to my graduate study supervisors.

Yet household indebtedness now stands at 128 per cent of national output.

然而,家庭负债现在是国民产出的1.28倍.

Call the asynchronous upload and the rate at which different acts of indecency.

之所以称之为异步是上传与卑鄙的速度差别.

In this column , I'll explain why indecency law tenuous ground, from a constitutional perspective.

在这个专栏, 我将解释为什么从宪法角度来说不良法律立基不稳.

The entries should not contain any contents of indecency, foul language, violence or obscenity.

参赛作品不得含有不雅 、 粗言秽语 、 暴力或淫秽内容.

In 1952, he was convicted of gross indecency – in effect, tried for being gay.

他在1952年被判犯有严重的猥亵行为---实际上, 他是被当作同性恋而接受审判的.

In our country, the act of compulsory indecency women and children has been offended.

我国的刑法仅仅只将强制猥亵妇女和儿童的行为犯罪化.

He was convicted of gross indecency in 1952 after admitting a sexual relationship with a man.

在承认与一个男人的性关系后,他在1952年被判处严重猥亵罪.

The case could give new momentum a stalled federal bill on indecency standards for cable.

这个案件为已经停顿的有线电视不健康标准联邦法案注入了新的动力.

For a moment she suspected herself of having committed an indecency.

有一会儿,她疑心自己做了什么不体面的事.

One FCC Commissioner urged that new guidelines on indecency be written after last year's broadcast.

通信委员会的一位委员在去年的节目播出以后曾要求草拟新的针对色情电视节目的指导原则.

It would be wrong to suggest that police officers were not annoyed by acts of indecency.

要是认为警官对粗鄙行为不气不恼，那可就错了。

I could not put up with his indecency.

我无法忍受他的厚颜无耻.

They had already been hauled up eight times for public indecency.

因公然猥亵罪,他们已被传唤了八次.

How the Advent of Modern Technology Destroys the Basis for Indecency Doctrine.

现代科技的到来如何摧毁不良信息法规的基础.

The president's reputation was stained with accusations of indecency.

总统的名声被猥亵行为的指控所玷污.

And we cannot authorize indecency without jeopardizing our survival as a decent society.

我们授权下流行径,就不可能不危害到我们以公正社会为形式的生存.

Sudaness woman found guilty indecency for wearing trousers as refused to pay a fine.

苏丹妇女因被发现穿着裤子被判衣冠不整罪,她拒绝支付罚款.

It carried naked truth about his motives into indecency.

这里面暴露了他的赤裸裸的动机,竟达到有失体统的地步.

In a sense, indecency law is now even more vulnerable.

在某种意义上, 不良信息法现在甚至更易受攻击和责难.

The older one grows the more one likes indecency ( Virginia Woolf )

人愈老愈喜欢粗鄙的言行 ( 弗吉尼亚沃尔夫 )