So after all this the Lord smote him in his bowels with an incurable sickness.

We believe that those who love this poem are incurable idealists.

我们相信所有喜欢这首小诗的人都是不可救药的理想主义者.

Sonny, your departure has left behind an incurable wound on all those who love you.

仔, 你的离去使身边爱你的人留下一份不能治愈的伤痛.

When being scanned, infected files are cured, incurable files are moved to the quarantine directory.

被扫描时, 受感染的文件是治愈, 治愈的文件被移到检疫目录.

In his later years, he also suffered from diabetes and incurable lung disease.

在他晚年, 他还患有糖尿病和难以治愈的肺病.

He has an incurable and widespread nepotism.

他们有不可救药的,到处蔓延的裙带主义.

For thus says the Lord,'Your wound is incurable And your injury is serious.

耶30:12耶和华如此说 、 的损伤无法医治、的伤痕极其重大.

To date, cancer is still a dangerous and in many cases incurable disease.

直到现在癌症还是一种危险的病,在许多情况下无法医治.

He is incurably romantic.

他无可救药地浪漫成性.

He was incurably lazy.

他懒惰得不可救药.

Take the incurably sick dog to the veterinarian and ask him to put it away.

把这条无法医治的病狗带到兽医那里去,请他把它杀死.

Is day-by-day getting more and more incurable, the life one time loves you incurably.

一天一天越来越无可救药, 一生一次爱你到无可救药.

Man was made to look for answers outside of himself. He is incurably religious by nature.

人类是一种会向自身之外寻求答案的受造之物, 他本质上有不可改变的宗教性.

I know you think I'm incurably nosey.

我知道你认为我老爱管闲事，不可救药。

She was incurably dishonest.

她不诚实到了不可救药的地步.

She was incurably optimistic.

她是个无药可救的乐天派.

Hood himself seems incurious where his arrows will strike , or at least unwilling to be specific.

罗宾汉本人似乎毫不关心自己的箭将射向何处, 或者至少是不愿意给定目标.

So we wound up being totally dependent on a system about which are terminally incurious.

并且,正慢慢地依赖这个我们一直漠不关心的系统.

Their sad, Mongolian faces gazed out over the sides of the trucks utterly incurious.

他们那蒙古脸丑陋无比, 漠然盯着车下的人群.

She is incurious after she had glanced at a few of these.

她浏览了几页后,便失去了好奇心.

Both sides incurred costs of over ￡50000.

双方须付5万多英镑的诉讼费用.