By enduring its incessant and painful prickling , the clam turnsgrain of sand into a pearl.

These contradictions and their intensification must inevitably result in the incessant growth of revolutionary movements.

这些矛盾的斗争及其尖锐化,就不能不造成日益发展的革命运动.

The incessant expansion period was not the original plan for your creation.

持续不断的膨胀期并不是你们创造物的最初蓝图.

The noise of bombs and guns was incessant.

炸弹和枪炮接连不断。

The incessant barking of the dog kept him awake through the night.

这只狗整夜不停地叫唤让他彻夜未眠.

There was an incessant banging noise next door.

隔壁一天到晚的乒乓声不断.

We are tired of his incessant complaining.

我们对他没完没了的埋怨感到厌烦.

During winter, the incessant coughing Laozhang always cold, physique seems to be particularly weak.

每逢冬天, 老张总是接连不断地咳嗽感冒, 体质显得特别虚弱.

Osterman turned to the company , shaking hands all around, keeping up an incessant stream of conversation.

奥斯特曼朝大伙转过身来, 跟每个人都握了手, 一面嘴里滔滔不绝地说着话.

Israel's incessant warnings have converged with a new atmosphere of urgency around the world.

以色列不断的警告使全世界笼罩着紧迫的气氛.

Her incessant complaining is tiresome to everyone.

她没完没了的抱怨使每个人都厌烦.

The incessant barking of the dog annoyed me.

不断的狗叫声让我苦恼.

He dismissed his secretary because of her incessant lateness.

由于他的秘书经常迟到,他把她辞退了.

The incessant rain carried over from Monday to Thursday.

绵绵的雨从星期一下到星期四.

That incessant background music gets on my nerves.

那没完没了的背景音乐令我非常烦恼!

Poor Mike, his wife leads him a dog's life with her incessant nagging.

可怜的麦克, 他妻子责骂不休,使他的日子过得很不安宁.

The footsteps were incessant, and the hurry of them became more and more rapid.

脚步声时断时续, 却越来越急,在街角上反复回荡.

The troops fell back before the incessant fire of the enemy.

在敌人的炮火不断猛攻之下,军队退了下来.

Soldiers were restless to return home and complained of incessant boredom.

士兵们焦躁不安的返回家中并抱怨着持续乏味的生活.

Political changes resulted from almost incessant wars involving every city and state of Europe.

几乎遍及欧洲每个国家每个城市的战争都是政治变革的起因.

The incessant rain drowned all of our crops.

这场苦雨下得我们所有的庄稼都被淹了!