Even the thought of this utterly incensed the student leaders.

For many foreign newcomers to Beijing , though , it's the noise , not the danger, that incenses.

不过对于很多刚到北京的外国人来说, 他们遇到的不是危险, 而是噪音.

It has important functions of capital structure optimization, owned stock lessening and modern incentive system promotion.

然而,股份回购在优化资本结构、国有股减持和推进现代激励机制方面都具有现实意义.

The single incentive system can not meet the needs of enterprise development.

其单一的激励体制已经不能满足企业发展的需要.

Policies incept from the date of of Cover which is the date of the loan extension.

保单授权书上的保单日期就是借款延期偿还日期,自此日起,保单开始生效.

Since inception in product quality at the core, integrity services for the purpose.

自成立以来本着以产品质量为核心, 诚信服务为宗旨.

Since its inception in 1930 , Kovax corporation has played a leading role in Japan's abrasives manufactory's industry.

日本双鹰在1930年开始制造耐水砂纸,至今不但在日本涂附研磨业具有领导之地位,在世界涂附研磨业间亦公认为世界最佳之产品, 双鹰严守品质的标准,不惜重投资 更新 设备及技术,开发及研究.

Do The Layer After Layer Of Dreams Seen In Inception Happen In Normal People?

《盗梦空间》里的一层又一层的梦境也会发生在正常人身上 吗 ?

Inception is just the better movie.

《》只是一部更好的“影片”.

The club has grown rapidly since its inception in 1990.

这个俱乐部自从1990年成立以来发展迅速。

However, its membership has grown considerably since its inception.

最初的会员人数为大约十人.

The programme has been successful since its inception.

这个方案自开始实施以来一直卓有成效.

Ever since their inception, the black seed of their Primarch infected them with violence and despair.

甚至从他们的起源开始, 黑色的叛乱之种便经由他们的基因原体而为他们带来对暴力和毁灭的无尽欲望.

None of them had diabetes or cardiovascular disease at the inception of the study.

在入组研究时她们均没有患糖尿病或心血管疾病.

Ising not now is an inception.

但是不是现在而是一开始.

Since its inception the company has produced 53 different aircraft designs.

该公司自成立以来已经完成了53种不同样式飞行器的设计。

The Virginia project was fully integrated between research and extension from its inception.

从一开始,弗吉尼亚项目就充分结合起研究和推广工作.

The question now is when is the first inception.

问题是确实时间在何时?

When Cobb uses inception on Mal, it continues and never stops.

当Cobb在Mal身上用了inception时, 它在继续着没有停.

This law has remained relatively intact with minor improvements since its inception.

这个法律自签发后至今尚未做出任何修改.

He had been director of the project since its inception.

这项工作从一开始他就是负责人.