They saw by the light of the moon that part of the city lay in ruins.

His career is / lies in ruins.

他已前途尽毁.

The storm laid the village in ruins.

暴风雨使这个村子成了一片废墟.

The houses on the seaward side of the road were all in ruins.

马路临海一侧的房子全部沦为废墟。

The castle is now in ruins.

城堡现在已成废墟.

The once robust economy now lies in ruins.

这一度十分健全的经济现已崩溃.

The building is in ruins.

那建筑物已成断壁残垣.

A city is laid in ruins.

全城化为废墟.

The city is now in ruins.

那个城市现在成了一片废墟.

It was burned, in ruins, deserted, as were all the plantations she had passed that day.

那房子已被烧毁, 沦为一片废墟, 杳无人迹, 和她那天所经过的每个农庄一模一样.

All the people on the ship were in safety despite the storm.

虽然遇到风暴,船上所有的人都安然无恙.

Hierarchy of need theory is analyzed and applied in safety management.

分析了激励理论中的马斯洛需求层次论,并将该理论应用于安全管理.

The boys remained in safety.

孩子们很安全.

They crossed the road in safety.

他们安全地穿过了马路.

Each candidate is given instruction in safety.

向每位申请人都讲授了安全知识。

Don't worry about him . He is in safety.

别担心,他很安全.

Parents enter their children in school.

父母给子女报名入学.

Robert had slipped her a note in school.

罗伯特在学校里偷偷地塞给她一张纸条。

He tried his best to improve his marks in school.

他尽自己的最大努力来提高成绩.

The boy was kept in school, writing out lines for the teacher.

那男孩放学后被老师留了下来抄写诗行.

In school I was a loner. I went my own way.

在学校里我独来独往，我行我素。